Som jag tidigare berättat ska Tokio Hotel till Mexico för att den 12 november medverka på prisgalan Telehit.

Tokio Hotel ska även till Argentina den 15 november där de ska vara med på Los 10 + Pedidos på MTV Latin Amerika.
Efter Argentina ska de göra promo för albumet Humanoid i Chile.

Allt detta är officellt bekräftat.

Minns du hur du reagerade när du såg första delen av Arthur und die Minimoys på bio och hörde din röst?
Bill: Jag var tvungen att vänja mig vid att höra min röst för jag gillade det inte alls. Det är därför jag är väldigt kritisk till mitt arbete med filmen. Men efter ett tag blev jag stolt och tänkte "wow!". Jag kom genast ihåg dagarna jag spenderade i inspelningsstudion och hur mycket arbete det var. Men jag kom också ihåg hur kul det var, så jag kunde ha roligt när jag såg resultatet på duk!

Var du glad att ge din röst en andra gång till äventyraren i "Arthur und die Minimoys - Die Rückkehr des bösen M"?
Bill: Såklart var jag förväntansfull. Synkronisering är fortfarande någonting nytt för mig, jag är inte van vid det som med sången. Och när jag såg filmen kände jag mig hemma. Eftersom första delen kunde jag realatera till Arthur och jag ville verkligen ge min röst till Arthur en annan gång. Hur som helst är det också min film - och jag känner mig ansvarsfull för Arthur.

Visste du hur handlingen i den andra delen skulle forsätta?
Bill: Nej jag var väldigt nyfiken, mest för hur förhållandet mellan Arthur och Selenia skulle fortsätta. Det är därför slutet av filmen förvånade mig, man ser inte det komma. Förresten, kommer publiken har några nya erfarenheter med Arthur.

Skulle du säga att Arhur har förändrats?
Bill: Han har defnitift vuxit upp, mest på grund av alla de erfarenheter han samlat i den första filmen. För hans unga ålder har han redan gått igenom galna erfarenheter. Det är därförh han är mogen. Dessutom har han också ett enormt ansvar, efter att rädda Minimoys i den första delen. Han tar det riktigt seriöst, för han älskar Minimoysen. Och han ville också skydda Selenia för han är kär i henne.

Har du en favoritscen i filmen?
Bill: En favorit är defnitift när Arthur och Selenia kysser varandra för första gången. Arthur besöker Minimoys senare än förväntat, och Selenia redan var mycket ledsen. Han var rädd att hon var besviken och att hon har en helt felaktig bild av honom. Men han tänkte alltid på henne, och var orolig över henne. När de äntligen kyss är det en riktigt intensiv scen - och man inser hur otroligt förälskade det är i varandra.

Springer du annurlunda över gräset för du vet att Minimoysen bor där?
Bill: Tja, jag är inte en artfreak, men i detta fall är det inte dåligt - Jag behöver inte anklaga mig för att skada en av Minimoysen. Det är därför jag ger er alla ett tips: Flytta in till stan och lämna Minimoysen i skogen och på ängarna ensam!

Så är världen av dessa små varelser helt främmande för dig?
Bill: På ett sätt ja. Men ändå pga av filmen får man en plötsligt upplevelse att vara minimoys själv. Plötsligt vill man också sova i en blomma, eller flyga runt med en nyckelpiga. Sånna scener tar Arhurs äventyr till en speciell upplevelse.

Delta och läs mer här hur du har chansen att bli Sveriges största Tokio Hotel fan!

30.10.2009

Tyskarna got the beat ;'D

Ikväll kl. 23.00 sänds Tokio Hotels framträdande på MTV Day i Aten, Grekland den 9 oktober 2009 på
Svenska MTV på programmet "MTV World Stage".

Dessa låtar spelade de:
Noise
World behind my wall
Menschen suchen Menschen
Automatic
Dogs unleashed
Schwarz
Darkside of the sun
Für Immer Jetzt
Ready Set Go
Alien
Monsoon
Break Away

"Vi har gjort mycket förbjudet!"
Utanför hotellets entré står hundratals tjejer och spanar efter bandet OKEJ knallade in och bad Bill rita en anka.

Hej! Först av allt, grattis Gustav, det är ju din födelsedag idag!
Gustav: Tack! Fast jag har inte firat den överhuvudtaget, det har bara varit intervjuer hela dagen. Men jag klagar inte. Eller jo, jag klagar lite.

Jag hörde att ni, Tom och Bill, firade er födelsedag nyligen på ett rätt schysst sätt!
Tom: Ja, vi hyrde ett nöjesfält helt för oss själva och våra kompisar. Det var grymt! Vi fick åka hur mycket vi ville och slapp alla köer. Det var en dröm som gick i uppfyllelse. Galet!

Om det fanns en attraktion på nöjesfältet som hette Tokio Hotel, hur skulle den vara?
Bill: Den skulle vara den snabbaste åkturen du varit med om. Den skulle gå spikrakt fram som en motorväg jättelänge, sen plötsligt snurra upp, upp, upp tills man var i himlen. Sen skulle den stå still ett tag tills man plötsligt föll rätt ner skitfort!

Vad är det mest olagliga ni gjort i ett hotellrum?
Tom: Det finns väldigt många förbjudna saker vi gjort som vi inte kan säga här. Men vi har väl tagit sönder saker lite här och där. En gång åkte vi runt jättefort på små cyklar i hotellkorridorerna. Det gillade inte hotellpersonalen eller gästerna så mycket...
Bill: På ett hotell i Tyskland förstörde vi så mycket så vi inte får komma tillbaka till den staden mer och spela, haha!

Vad är det mest idiotiska ni gjorde som barn?
Georg: Jag kastade en sten genom rutan på en Mercedes. Fast det var av misstag. Det var egentligen meningen att kasta den i huvudet på en kompis.
Tom: När vi var ungefär sex gick jag och Bill ut på ett stup där folk hoppade bungy jumping. Fast vi hade inga säkerhetslinor eller någonting. Så stod vi där och tittade ut. Om en vindpust hade kommit hade vi säkert ramlat ner, men vi var små och förstod det inte då.

Från en sak till en annan! Vad har ni för färg på kalsongerna idag?
Tom: Svarta.
Bill: Svarta.
Gustav: Blå och vit-randiga.
Georg: Svarta. Det syns inte när svarta kalsonger blir smutsiga! Och sen kan man vända dem ut och in när man haft dem väldigt länge.

Skulle ni någonsin ställa upp och posera nakna för en tidning?
Tom: Alltså, jag är så himla snygg och det är redan så mycket fokus på min kropp...
Gustav: ...eh?
Tom: ... så jag tycker det räcker. Vi ska nog inte ha mer uppmärksamhet på min snygga kropp nu. Det är för gruppens bästa.

Berätta om er första kyss!
Georg: (funderar)
Tom: Det var väl den kyssen du fick av mig igår?
Georg: Haha, nej. Jag minns inte riktigt den första...
Tom: Min första kyss var från samma tjej som Bill fick sin första kyss av. Det var en tjej som jag var tillsammans med, och sen blev Bill det en månad efter att vi gjort slut. Han brukar ta mina tjejer efter mig.
Bill: Första kyssen blir aldrig bra. Den blir mest väldigt blöt och konstig.

Hur ska en vanlig svensk tjej göra för att få er uppmärksamhet?
Georg: Dra upp tröjan!
Bill: De kan färga sitt hår i någon galen färg och kanske ha ett stort plakat på våra konserter. Och lära sig tyska kanske. En bra fras är "Du hast so schöne augen". Det betyder "Du har vackra ögon!"

Tokio Hotels drömtjej!
Ansikte och ben: Jessica Alba
Hår: Ashley Olsen
Näsa: Mary-Kate Olsen
Rumpa: Jennifer Lopez
Byst: Pamela Anderson
Fötter: Angelina Jolie

Det är OKEJ... att tycka att Georg är en mes! (säger Tom)

Rita en anka, tack!
[Bills anka finns bland scansen där uppe XD]

Bill Kaulitz ritade en anka och vi bad en grafolog* säga vem Bill är, innerst inne!
"Det är en hel del som snurrar i huvudet på den här personen. Många enkla och självklara saker. Han har många lustiga infall och idéer - men frågan är om han lyckas förverkliga allt han vill göra? Men trots akka knasigheter är det en person som står med båda fötterna på jorden."
*person som tyder och tolkar människors skrivstil och teckningar.

Roligast idag

Übers Ende der Welt:


Schwarz:


Automatisch:


Signering:

Tokio Hotel är nu på klubben ShowCase i Paris.
Klockan 21.00 är det den sista 3D-konsertern och efter det ska Tokio Hotel ha ett akustiskt framträdande kl. 22.00. Franska TF1 kommer att filma.
Enligt fansen som är där har Gustav ändrat hårfärg till rött.

Håller er uppdaterad med mer info!

Uppdatering:
3D-konserten blev avbryten några gånger pga hystersika fans och ingen tillräcklig säkerhet i den lilla klubben. Tokio Hotel ska iaf ha framfört Übers Ende der Welt, Schwarz och Automatisch akustiskt samt en liten minisignering.
Hur vida Gustav färgat håret rött verkar endast vara ett misstag eftersom han hade en röd hatt-sak på sig, men vi ser fram emot bilder!
Här kan du se videos från konserten.

Blev chockad när jag loggade in på min bloggmail (schwarz.blogg@hotmail.com) när jag hade fått denna av en tjej som hette Maria! (säg till om du har en blogg så jag kan länka!)

Tack! <3

28.10.2009

Alla har gått med i Jay-Z febern...

... Även kvinnan av Georgs och Bills drömmar ;')

Formad i Tyskland i 2001 av tonårstvillingarna Bill och Tom Kaulitz, pop/rock bandet Tokio Hotel vars medlemar nu är i 20-årsåldern även inkluderar trummisen Gustav Schäfer och basisten Georg Listing. När Bill och Tom var på scenen i en klubb i Magdeburg, Tyskland, kollade musikstudenterna Gustav och Georg från publiken och såg en såg ett möjligt framtida samarbete. Den ynga gruppen dök först upp som "Devilish" men när den unga Bill nästan vann den tyska versionen av "Star Search" hakade en musikproducent på och Tokio Hotel föddes. Bandet slog stort först på emoscenen och popscenen i sitt hemland Tyskland och har blivit världberömda genom att vunnit MTV Europe Music awards och MTV Video Music awards lika väl som Latino honors.

Tokio Hotel andra engelska album "Humanoid" (deras första var 2008's Scream) inkluderar metall singeln "Automatic" och bandet fokuserar på framtiden med ett mer elektroniskt sound. Både Bill och Tom deltog aktivt i alla faser av produktionen. Tvillingarna kunde inte se mer olika ut: Bill med sitt mörka goth-skinn a la Adam Lambert vibb och tvillingen Tom med läder och watchcap utséende som ersätter hans sportighet med långa dreadlocks utséende.

Under en amerikans promoturné för det nya albumet, satte sig de energiska killarna ner och pratade med oss på högtalartelefonen. Vi är säkra att några sjuka ansikten blev gjorde när vi inte kunde se men en rolig tid hade alla. Vi pratade mest med Bill men Tom kom in och vi fick enstaka kommentar från Georg och Gustav. För att göra det enkelt så fick bara Tokio Hotel respons. Under snackadet lärde vi oss att killarna aldrig varit i Tokyo och att deras favorit amerikanska maträtt är "artery-clogging" men en mardröm.

Okej. Tyska fans och amerikanska fans. Vilken skillnad?
Tokio Hotel: Amerikanska fans kan mycket bättre engelska. Det är huvudsaken. Jag vet inte. Jag tycker att våra fans är så energiska och häftiga överallt. Spelar ingen roll vart vi är. Vi är bara stolta över dem.

Kan ni ge mig er märkligaste och då mest rörande fanmötet hittills?
Tokio Hotel: Jag tror det var mycket galenskap tidigare idag. En dag i Spaninen var det några nakna tjejer i Gustav Schäfers säng. Det var roligt. Och i L.A fick vi lite underkläder och ett fan gjorde en Tokio Hotel gitarr vilket var häftigt. Och för beröring, det var en kvinna i går och en liten pojke och flicka och de grät hela tiden. Det var en dröm som blev sann för dem. Att veta att man gör människor glada bara genom att vara där och skriva en autograf är väldigt sött.

Är ni killar fortfarnade inne i videospel eller spelar ni "Rock Band" eller "Guitar Hero" under turnén?
Tokio Hotel: Vi gör det när vi är på turné. Nu är vi varje dag i en annan stad så vi har inte en chans att göra det. Men jag tror vi kommer göra det igen på turnén.

Varför döpa bandet till Tokio Hotel?
Tokio Hotel: Jag hade en idé att ha en symbol så vi valde hotell. Det var alltid vår dröm att resa jorden runt och stanna på hotell. Och Tokio för det låter bra och att vi aldrig varit i Tokyo. Vi vill åka dit. Vi har aldrig varit där så vi vet inte vad som kommer med det. Vi förväntade oss ingenting så det var häfigt att välja en stad vi aldrig varit i.

Ni måste åka dit! Har ni något pinsamt som hänt på scnenen som ni vill dela med er av?
Tokio Hotel: En gång gjorde vi en konsert i Ryssland. Jag tror och hela scenen gick sönder när vi var på scenen. Den trillade ner. Ingen blev skadad men nästan. Men det var pinsamt.

Vi hörde att Bill sa att skulle vilja vara en Twilight vampyr. Är du ett fan av böckerna eller filmerna eller vampyrer i allmänhet?
Bill: Vampyrer i allmänhet och filmerna är bra. Det är riktigt häftigt.

Är ni fortfarnade mycket beslutsamma att hålla era utséenden olika från varandra? Har ni några planer på att ändra utséendet av bandet i framtiden?
Tokio Hotel: Jag tror inte man planerar det i förväg. Det är verkligen en personlig sak. Förändringen bara kommer. Någon dag vaknar man upp och säger "Okej jag ska klippa mig" så man kan planera det. Kanske kommer vi ändra det.

Jag hörde att ni alla har meningsskiljaktigheter och även slår varandra någongång. Hur hanterar ni era meningsskiljaktigheter?
Tokio Hotel: Jag vet inte om någon blir till skada men ibland är det så. Vi hade många låtar och då var vi tvungna att göra ett beslut på vilka låtar det ska bli (på albumet) och det var en del bråk men vi blev sams.

Låter som en brorsak. Ska ni släppa en till singel efter "Automatic"?
Tokio Hotel: Självklart och vi måste bestämma det i de kommande (få) timmarna. Det är riktigt svårt att välja den nya singeln men vi pratar om tre låtar. Vi har inte ett slutgiltigt resultat men vi måste verkligen göra det. Vi måste välja videos också. Så fort vi kommer på vilken låten är ska vi komma på en video. Man har olika bilder i minnet av olika låtar.

Vad kan var och en av er inte klara er utan på turné?
Tokio Hotel: Det är Bill, jag kan inte leva utan mina hundar i allmänhet. Jag tar med mig dem när jag är på turné i Tyskland. Jag har allting med mig, jag är förbredd för alla situationer. (En annan medlem... Tom??) Men jag måste säga att det är viktigt att ha med sig sin laptop för att ha kontakt med familjen och skriva ner saker och kolla på mailen.

Vem lagar mat och vad lagar den bäst?
Tokio Hotel: Jag tror jag är den bästa (basisten Georg Listing). Jag lagar allt killarna gillar. Vi alla gillar pasta och pizza så det är inte så svårt.

Vilken låt på Humanoid är den mest personliga och varför?
Tokio Hotel: Vi kan inte välja en. Det är en personlig historia bakom alla låtarna. Jag gillar verkligen soundet av 'Dogs Unleashed' och jag älskar 'World Behind My Wall' vilket beskriver våra liv mycket bra.

Vem skulle ni vilja samarbeta med på ett album i framtiden?
Tokio Hotel: Det skulle vara Arrowsmith. Det är svårt att välja ett band eftersom vi alla lyssnar på olika musik men jag tror att Arrowsmith skulle uppskattas av alla. (vi höra en massa "yeahs!" i telefonen).

Har ni någon favoritmat här i staterna?
Tokio Hotel: Animal frites! Defnitift! [De förklarar typ vadfan det är med jag orkar inte översätta för det är en massa konstiga ord /Sofia XD]

Har ni haft låtar som använts som sountrack till filmer än?
Tokio Hotel: Inte än så länge men vi planerar någonting som vi inte får säga ännu. [Anderas Carlsson låt skulle vara med i en film, enligt han /Sofia XD]

När ni är på turné, klär ni i förklädnad och går ut för att göra saker i de städer ni är i?
Tokio Hotel: För det mesta har man ingen chans att gå ut. Man är i en stad för att spela och sen åker man till nästa stad. Den enda saken man kan göra är att se ut genom fönstret.

Awww. Vad gör ni när ni har en chans att släppna av då?
Tokio Hotel: Sover, bara sover.

Vem i bandet är latsat och vem är den som säger "okej vi behöver verkligen jobba nu"?
Tokio Hotel: (lite diskussioner) Jag tror att Tom och jag (Bill) är väldigt seriösa när det gäller Tokio Hotel och Georg, inte. Jag tror han är den roliga killen. Han är klumpig (Vi hör hur Georg mummlar i bakgrunden).

Skriver alla låtar eller vem är den största låtskrivaren i gruppen?
Tokio Hotel: För det mesta gör Tom musiken och jag (Bill) skriver texten och vi jobbar tillsammans med produktionen. Men vi är som en stor familj i studion och gör allt tillsammans.

Största musikaliska inflytandet under de senaste två åren?
Tokio Hotel: Det är svårt att säga eftersom under studiotiden har man inte tid att lyssna på andras musik. Man har ingen tid. Man är bara fokuserad på sin egen musik och produktion. Men jag tror att det kan vara bra. Fokusera på sina egna saker är mycket viktigt.

Ni är väldigt unga men ni har sjungt i, 10 år? Vad är den störta förändringen i er musik som ni sett under dessa åren?
Tokio Hotel: Jag tycker bara det blit bättre och bättre. Vi har nya ljudstyrelser så vi har provat nya saker. Det är lite mer elektroniskt än de andra albumen. Jag tror att målet för detta albumet var att testa nya saker och se vad det nästa steget är för oss. Jag tror inte vi visste vad som skulle hända. Vi tog vår tid. Jag tror att skivbolaget förväntade sig att spela in ett halvår sedan. Vi tog bara vår tid och producerade i ett år och jag tror att det kommer vara det samma för nästa album. Låt oss ta vårt tid för att lyssna på oss själva och bestämma vad vi vill göra.

Bra för er! Meddelande till era fans?
Tokio Hotel: Vi vill att alla ska njuta av vårt album och vi vill gärna komma tillbaka och spela live och vi ser verkligen fram emot det.

Globen:


Den svarta är själva scenen.
De gröna fältet är ståplats.
Om man köper ståplats och vill komma långt fram är de bäst att köa minst en dag innan. Ibland finns det gränser på hur länge man få köa och jag vet inte ifall det finns någon gräns. Det kan även räcka att köa redan från morgonen innan. Troligen kommer de som få ståplats få köa utanför entre 4 om jag inte har fel och när den dörren öppnas gäller det att snabbt som fan springa in. Då kan även de som inte köat så länge komma längre fram. Alltså är det inte helt garanterat att man kommer längst fram även om man köar länge, även tvärtom. 
Alla olika fälten finns att boka på ticnet där priser och så kommer finnas. Som ni ser kan även de som sitter på de röda fälten komma hysat långt fram vid scenen.
Om man ska ha ståplats gäller det verkligen att köpa direkt antingen via telefon, datorn eller på ett kontor.
Om man köper ståplats och hamnar långt bak under konsertern ser man inte lika bra som på en sittplats. Har man inte möjlighet att köa länge så rekomenderar jag en sittplats.
Själv har jag aldrig varit i globen. Har ni något att säga om något man ska tänka på. Ge gärna tips bland kommentarerna!

Från en läsare:
Det där du skrev om globen och insläpp osv stämmer inte. de är jättenoga med att INGEN får springa. när man blivit insläppt lugnt i själva globen får man stanna bakom en vakt vid själva dörren som är in till arenan. där får man ställa sig på led två och två, och så får man gå LUGNT bakom vakten enda fram till scenen. springer man så får man gå bak och liknande. det är jättebra, för det hade varit livsfarligt om man sprang nerför alla trappor osv.

En bild.

Det står ju "gröna" fältet osvosv. Men det är ju inga färger?
Här finns det scenbyggnad med olika färger för Globen.
Här finns det scenbyggnad med olika färger för Scandinavium.
Bara skrolla ner lite så ser du bilderna, i olika färger där det sen står vad det symboliserar. Ovanför precis där själva bokningen är väljer man vilken av dem man vill ha.

Tror du att det är bäst att ha ståplats i gbg eller i sthlm ? det måste väl räcka med att köa typ en och en halv dag va ? :)
Om man ska gå på både i Stockholm och Göteborg så är det nog bäst med ståplats i Stockholm eftersom om man vill köa länge hinner det, det gör man inte i Göteborg om man även ska till Stockholm. Om du köar i en och en halv dag kommer du långt fram, kanske lite onödigt lång tid.

När man köar har man ju på jacka och allt sånt.. hinner man hänga av de eller?
Jag vet inte helt säkert, men troligen lägger man det där utanför där man har köat. :)

om jag köar 1 dag, tror du jag kommer få stå så långt fram som alla dom? eller längre bak? ;p
Då kommer du nog hyfsat långt fram iaf. Det beror på vad andra människor tänker göra och så.

Om man köa i två dagar, tar med med något tält eller en filt? Som man bara lämnar där? Vad tycker du att är bäst, då?
Två dagar räcker gott och väl. Har du ett tält är det nog bara att lämna det där eller ta med sig det in i globen som man sen lämnar i någon gaderov eller nåt.

Alltså allt de där med vilken entré man ska gå in i står väll på biljetten?
Sen alla fans med stora plakat m.m. Får de stå vart de vill? Jag vill inte hamna bakom personer som står med stora pappersskivor i luften, jag är kort! :P
Sen har jag funderar jätte länge på de Hanna kommenterar, var gör man av jackan?! "man vill heller inte att alla hinner springa in och ta platser medanst man själv springer och hänger av sig" som hon skrev.
& en sista fråga xD hur många biljetter säljs till globen/skandinavium. HUr stor chans har man att få en? :)
Entrén kommer stå på biljetten ja.
Plakat är inte tillåtet om det skymmer någons sikt. Vakter kommer se till att alla ser.
Det kommer finnas gaderober innanför och vad jag hörde så kommer vakter gå och hämta en och en, så det inte blir en massa spring in på samma gång. Då har man tid på sig att hänga av sina saker och sen gå dit man ska.
Hur många biljetter exakt vet jag inte, och såklart kommer det vara svårt att få tag på biljetter. Men om man ligger på precis när de släpps får man nog tag i en biljett.

är de säkert att man får biljett om man köper 09:00?
Allting kan hända. Ticnet kan krascha, telefonlinjen kraschar eller vad som helst. Det beror på vilket sett man tänker köpa på, men troligen får man tag i en biljett.

vad är bäst..
köpa via telefon eller på nätet?va går snabbast åså? :p och hur gör man?X'D
Det finns inget som är bättre än de andra. Båda är väl lika ungefär. Både internet och telefonen kommer krascha XD Hur man gör står på ticnet.

tror du dom kommer spela monsoon? fastän de är deras humanoid-turnè (a).
De kommer till största delen spela låtar från Humanoid + låtar från deras gamla skivor, så chansen att de spelar monsoon är nog stor ;)

jag kommer inte att kunna beställa på det vanliga sättet, så det där biljettshop.se är nog enda chansen för mig... för att mina föräldrar ska kunna betala med faktura. eller kunde man ringa och beställa biljetter?
Man kan beställa via telefon, på internet, på biljettförsäljnignar m.m.

Hej! Jag sitter just nu i en väldigt jobbig situation! Det är så att jag inte har några pengar just nu utan får vänta med att beställa biljetter. Hur stor risk tror du att det finns att biljetterna tar slut imorrn? Jag vill verkligen se dom, det är ju detta jag längtat efter!
De bra biljetterna kommer att ta slut snabbt. Vet inte ifall exakt alla tar slut, troligen inte. En biljett ligger på bara ett par hundra, + serviceavgift. Tror att du kmr klara att betala det ^^. Annars kommer det komma ut biljetter sen på andra sajter för alldeles för dyra pris.

Kan man ta med kamera på konserten? Jag ska köpa sittplats och vill gärna ta med mig min systemkamera... är det tillåtet? :)
Det borde vara tillåtet. Kanske inte är tillåtet att ta med sig en enorm systemkamera till en ståplats, utan där får man nog bara ha mobilen eller en liten kamera. Men till sittplats borde det funka. :)

Noice
Menschen suchen Menschen
Break Away
Automatic
World behin my Wall
Dogs Unleashed
Alien
Ready Set Go
The Darkside of the Sun
Monsoon
Für immer jetzt

På kvällen den 24 visade de från MTV Day i Aten, Grekland på den Grekiska MTV där Tokio Hotel spelade några av sina låtar.
Detta kommer visas på Svenska MTV på fredag den 30 oktober på "MTV World Stage" kl. 23.00 - midnatt.  

Kolla på hela progammet här.
Mario Barth Show spelades in i Köln den 11 oktober 2009 och visades igår den 24 oktober 22.15 på RTL.

Se introt här.
Översättning av introt:
Mario: Jag är så glad. De är helt galna. Kan ni höra mig? Ja. 
Bill: Vi hör dig. Vi kan höra dig ja. 
Mario: Senare ska ni vara i min show och de bästa vi kommer höra eran nya låt "Geisterfahrer". Men vad Tokio Hotel inte vet är att vi ska spela in deras musikvideo idag.
 Later you will be on my show..and the best..we are going to hear your new song „ Geisterfahrer“. But what Tokio Hotel doesn't know, we are going to shoot your music-video today. Kan jag uttrycka det på det sättet?
Bill: *skrattar*
Mario: (laughs) De... de vet inte. Ses senare! Vi har en aktivit att göra..
Bill: Så bra. Vi ses sen!
Mario: Kul att ha er här. Det kom precis in i min hjärna, en musikvideo. Bang, vi kan göra det! Har ni sett deras ansikten? Va va? Nej, vad, var? Eftersom alla vet min show. Det är känt att musiker måste fullgöra en aktivitet, om de vill spela deras musik och Tokio Hotel sa ja. Vi ska göra det. Vi har en häftig aktivitet.

Uppträder med "Geisterfahrer":

(klicka för större bild)

Uppdatering:

Tokio Hotel kommer gästa programmet Mario Barth den 24 oktober 2009 kl. 22.15 på den tyska TV-kanalen RTL. De kommer spela Geisterfahrer.

På albumlistorna rasade Humanoid ner till plats nummer 47.

Hörde att det är en otrolig massproducering av skivan och att det har blivit en hel del fel med omslagen m.m. Kanske därför det rasat så mycket. Enligt CDON, Ginza och andra försäljningsbolag har de aldrig varit med om en sån här massförsäljning tidigare.

Ev. kommer Tokio Hotel medverka i prisgalan "Telehit" i Acapulco (Mexiko) den 12 november 2009.

Efter den globala succén kommer snart Tokio Hotel ta med sig sitt numer 1 album på en enorm turné genom Europa! Från 22 Februari 2010 så kommer de väcka liv i Science-Fiction-Rock-Mash-up-Opus i 32 länder. I de största arenorna på kontinenten kommer en spektakulär och splitterny show att erövra och förvåna publiken. Bara för denna megahändelse har Tokio Hotel infört ett samarbete med scendesignaren: Misty Buckley.
Sångaren och modeikonen Bill Kaulitz kommer att sätta ihop showen visuellt tillsammans med tvillingarna Dan och Dean från det internationella modemärket DsQuared. DsQuared förvandlade Britney Spears världsturne "The Circus", som orsakade uppståndelse, till en moderunway. Förutom deras nya album Humanoid kommer de fyra unga pionjärerna inom den internationella rocken även spela några av deras gamla hittar på arenorna i Europa.

Den 23 oktober och 24 en begränsad och exklusiv biljett förköp kommer att ske i samarbete med iTunes i Europa. Alla återstående biljetter börjar säljas strax efter i varje land. Detta är Tokio Hotels fjärde europaturné och bandet är i mitten av deras spännande planerings-och förberedelsefas till deras "Welcome to Humanoid City" turné. Det kommer att vara den klart mest intrikata och spektakulära framträdandet tysklands mest framgångsrika internationella rockband Tokio Hotel någonsin har gjort tillsammans!

Kolla in datum avdelningen och ta reda på vart du kan rocka loss med Tokio Hotel!

Källa
Svensk översättning av mig - länka ifall ni använder!

Humanoid-turnén kommer att heta "Welcome to Humanoid city"!



Källa

Kostar 69 kr på press-stop.
Finns även att köpa i närmaste pressbyrå.

21.10.2009

Tillbaka på scenen!



Den 30 oktober kommer MTV ha vår först LIVE show med med nya låtar från vårat HUMANOID album! Kolla in bilderna för att få de första klimptarna av spelningen som ägde rum i Aten. Att rocka loss med vårat nya material i en sådan stor arena var väldigt roligt....snart kommer vi äntligen börja turnéra igen! Även att slå de andra i tennis fantasiskt som vanligt :D Var säker på att kolla in vår hemsida för mer infomation om vår kommande turnédatum.

Länk
Svenskt översatt av mig - länka ifall ni använder!

Och nu öppna bara din mun och svälj din mat. Ett foto som får dig att undra.

Rockstjärnan Bill Kaulitz (20) vill ha lite mat tillbaka efter alla rykten om hans anoreixa. Under ett avbrott i promotion i Paris för nya albumet smakade den alldeles för magra sångaren lite för mycket fett krabba och lät även sin bror Tom (20) mata honom med ett par fritierade bläckfiskringar.

Är denna bilden bara ett skämt från bandet eller är de också oroade över Bills smala kropp?

I början av denna veckan chockade Bill alla fans när han berättade att det kan gå många dagar utan att han äter utan bara dricker kaffe.

Engelsk översättning av beertj e_86 @ THUS
Svensk översättning av mig - länka ifall ni använder!
Källa

Signeringen:

 
 
 

Bill Kaulitz: Shoppinggalen!
Fick dig! Bill Kaulitz (20) använder alla möjligheter för att shoppa: När de stannade i Paris rymde Tokio Hotel sångaren från hans hotellrum ensam för att köpa några svarta stövlar i en lyxig butik! Vadå? Som vi alla vet kan man inte ha tillräckligt med skor...

Tokio Hotel i Japan!
En dröm! Efter Europa och USA ska Tokio Hotel till Japan 2010. Detta är en dröm för Bill och resten av TH-gänget sen 5 år sen. Deras manager David Jost (37) kommer nu flyga til Japan för att förbreda erövringen. Om det funkar vill han sätta ihop ett helt team tillsammans för de som känner till Japan. Häftigt!

Bill i magermani:
Fansen är oroliga över Bill. Han ser väldigt smal ut på de nya bilderna. Är han anorektiker? "Skitsnack!" Skrattar han. "Det skulle vara det sista för mig. Om jag beställer en pizza med sallad, äter jag bara en liten del av det. Jag äter lika mycket som innan. Jag har bara växt mycket. Jag kanske är mer fördelad än andra människor.

Livvakter på toan:
Bill: "Det är sant. Livvakterna följer även med oss till toan. Ingen fara, de väntar utanför." Varför? "Ingen vet, allting kan hända." Tokio Hotel har inte bara fans utan också hatare. "Förutom det är våra livvakter överbetalde i alla fall." Flinar TH-frontmannen. "Och även om jag vill gömma mig i en gaderov måste de följa med mig."

Bill har en gång kysst en kille:
Det finns massa rykten om Bill på Internet som säger att han är bög och att han en gång kysste en kille. "Nej, jag har inte gjort det", förtydligar 20-åringen. "Självklart stämmer det inte. Jag är inte bög, det är fullständigt skitsnack, men det är åtminstone roligt."

Tokio Hotel går bara på klubbar om det får begränsat område:
"Jag är inte stolt över det." Säger Bill. "Egentligen skulle vi älska att gå ut normalt. Men sorligt nog är det inte möjligt längre. Det är anledningen till varför Tokio Hotel får en VIP-hörna, för att få festa ifred.
"Men ibland smugglar Georg sig själv till dansgolvet och blir helt galen där." Säger Tom. "Resten av oss dansar inte ofta. Men om vårat album blir nummer ett, då kommer jag dansa."

Tokio Hotel killarna är miljonärer:
Är Bill, Georg, Gustav och Tom verkligen så rika? "Nej, det är inte sant", förtydligar Bill. "Kanske i polska Zloty", skrattar Georg. En miljon Zloty skulle vara omkring 237.700 Euro. Inte illa...

Gustav cyklar bara:
"Sant för jag är överviktig." infaller Gustav. Men sen säger Bill den riktiga anledningen: "Han förlorade sitt körkort. Han krockade med en spårvagn i Magdeburg förra året. Nu har han inget körkort." När får Gustav tillbaka sitt körkort? "Kanske inom ett eller två år" Skrattar Tom uppsåtligt.

Tom har varit i säng med mer än 200 tjejer:
"Jag vill inte ifrågasätta." Säger Tom. "Men detta med 200 tjejer vara ett ämne redan för några år sen." Skrattar han. "Tja kanske är det bara 198 stycken." Kommer han ihåg alla ansikten? "Ja såklart."

Alla fyra hundarna sover med Bill i en säng:
"Inte alla på en gång." Säger TH-sångaren. "Men ibland sover en av hundarna i min säng om den har uppfört sig." Och hur är sitatuonen då? "De sover under mitt täcke, som instoppade djur. De kan min sovställning utantill och är väldigt gulliga."

Tokio Hotel tittar på porr i hemlighet: "Jag skulle hellre vilja medverka", skrattar Tom. "Skämtar bara. Men ja, då och då tittar vi på porr. Det finns några roliga sidor på Internet. Man måste veta vad ens grannar gör när man vänder dem ryggen" berättar han. "Men vi tycker att det är roligt. Vi tittar på roliga och äckliga filmer ihop."

Bill är tillsammans med sin stylist:
Igen och igen kommer ryktet upp. Bill är tillsammans med sin stylistkvinna. "Nej, inte sant. Jag är singel." Klargör Bill. "Och tjejen som sjunger med mig i "Geisterfahrer" är inte heller min flickvän. Jag vill inte avslöja vem hon är. Bara så mycket att hon inte är känd.

Bill är beroende av lyx:
"Beror på hur man definerar lyx. Om det menar att jag vill ha mer än vatten och mackor i mitt backstagerum, så ja." Förklarar han. "Lediga dagar är den stora lyxigheten jag unnar mig själv." Säger han. "när jag reser privat så vill jag ha det så bekvämt som möjligt, med ett bra hotel som är långt, långt borta. Det är vad jag spenderar allra mest av mina pengar på."

Georg är snål:
"Georg är väldigt snål. Om han ska köpa någonting behöver han 10 nätter på att fundera på det." Säger Bill. "Han gör även en sådan uppståndelse om han vill köpa några gummibjörnar." Säger Tom. "En gång när vi besökte honom var det tända ljus överallt. Varför? För han ville inte vrida på varmen. Om man spenderar bara två eller tre nätter hemma är det inte värt det. Enligt Bill diskar till och med Georg sin disk för hand.

"Vi är väldigt tacksamma att fansen gillade det." la frontmannen Bill Kaulitz till om deras nyligen utgivna album.

Tokio Hotel spelade in Humanoid på de platserna där man förväntar sig att ett globalt framgångsrikt rockband ska spela in på: glansiga, stillfulla plataser som Miama och Los Angeles, för att nämna bara två. Men de jobbade även på albumet i små studios utanför Hamburg, Tyskland... för långt inne, bortom sminket och den kraftigt ängnande fanbasen, är de bara fyra små-stads ungar som har gjort det ofartbart stort.

Ibland glömmer folk bort det... även killarna i Tokio Hotel. För det är faktiskt svårt att inte göra det.

"Vi spelade in mycket grejer i en liten villa där vi har en studio. Det är nära Hamburg, så det är en riktigt lugn plats. Det var mycket viktigt." Säger TH frontmannen Bill Kaulitz. "Jag tror att de trejde albumet var det jobbigaste. Alla pratar om det, så vi är mycket tacksamma att våra fans gillade det, och ja, jag tror vi gick in i studion och skrev och ignonerade all press och allt. Det var verkligen viktigt. Att vi hade tid och ingen tidsgräns."

"Det var viktigt att ha mycket tid, tid att umgås", säger hans bror, gitarristen Tom. "En vecka utan något annat än att umgås."

Tiden var nyckeln. Pga deras egen utsago, tröttande till och med Tokio Hotel på Tokio Hotel - av de skrikande fansen och jordenrunt turnérna. Trötta på att spela samma hittar. De behövde vara borta från allt, växa och utveckla och bli ett nytt band. Och Humanoid är slutresultatet av evulitonen.

"Vi var på turné med det senaste albumet för en så lång tid och vi var riktigt trötta på låtarna och på våra ansikten och på namnet Tokio Hotel. Vi ville verkligen göra nya saker. Det var verkligen dags för oss att gå in i studion och skriva låtar och vara kreativa." Sa Bill. "Jag tycker att vi hade fantastiska konserter, och det var väldigt, väldigt häftigt att se fansen och att få vara på scen men vi ville verkligen ha nya saker. Jag spelade in Monsoon när jag var 13, och förra året var vi på scenen med den låten, så det var dags för nya grejer."

Därför ligger Humanoid's fokus på framtiden och ökad användning av elektronik. Det är ett album som skyltar, som Bill beskriver det, "Ett nytt världsljud för Tokio Hotel." Vilket är anledningen till Bill och Tom beslutade att hantera projektet varje steg på vägen - medverkan som gick långt utöver samproducenten kredit de delar i albumets sidnoteringar.

"Man blir inblandad i allt", suckar Tom. "I vartenda steg. Vi var i studion 365 dagar i rad."

Men Tokio Hotels evulation kom inte lätt: Det var oenighet längs vägen, om den nya inriktningen för bandet, om fokuset på musiken. Och, som man kunde förvänta sig i ett band med två bröder, var det bråk också. Men eftersom de skrattade om dessa bråk under vår intervju, är det säkert att anta att det inte finns några problemkänslor. Detta är det nya Tokio Hotel, efter allt.

"Jag tror att man behöver det. Man behöver bråk och vi bråkade mycket", säger Tom leendes. "Och ibland slår jag bara Bill i ansiktet, och jag älskar det. Och han älskar det. Vi alla älskar det."

Källa
Svensk översättning av mig - länka ifall ni använder!
Kolla video här

Bildkälla

De sa inget intressant på chatten vad jag vet. Chattade du? I sånna fall: Skriv något som de sa bland kommentarerna! ;)

Utanför MTV-studion

Bill och Tom Spelar pingis backstage!

Medlemmar för den Holländska fanklubben har fått mail där de säger att de kommer avslöja "stora nyheter" på onsdag.

Antagligen är det turnédatumen som kommer komma ut, nu på onsdag!
Har hört tidigare att inom den 24 ska datumen vara ute. Inte många dagar kvar med andra ord ;)

Uppdatering:
Det kommer att bli två delar av Europaturnén. En med de länder som Davis Jost sagt tidigare + andra länder som sägs komma ut ikväll/senast på fredag.

Den andra delen håller de fortfarande på att planera. Men den delen kommer innehålla länder som Estland, Lettland, Litauen, Ukraina, Vitryssland m.m.

Denna infon kommer ifrån en konsertarrangör som planerar att ha några TH-konserter.

Del 1:

Vi har ingen mindre än bandet Tokio Hotel på telefon. Hälsningar från Köln till Köln.
Bill: Goddag! Hej!

Det är väldigt bra att ni är i tid även på en lördag. Jag menar, jag vaknade precis, jag beunderar hur tidsanpassande ni är killar. Det är därför första frågan: När sov ni riktigt länge på sistone?
Bill: Ehm, det var länge sen. Jag kan inte minnas den senaste gången just nu. Särskilt nu, efter att albumet komer ut är sovningen begränsad, såklart, och vi är mycket borta. Men vi sover vart vi än är, i bilen, i flygplanen, överallt där det är möjligt.

Det är otroligt, såklart. Och när ni var i Köln (deras senaste konsert i Köln) och det var otroligt, gav ni en lång skivsignering efteråt. Har ni någonsin räknat hur många autografer ni har gett? Och kan ni göra det någon annan gång?
Bill: Tja egentligen räknar man inte. Vi har också diskuterar ibland hur många autografer vi har gett tillsammans, men det är riktigt svårt att ge ett realistiskt svar på antal autografer. Jag måste säga att jag inte räknade den kvällen också, men jag måste också säga att vi är så tränade nu. Det är anledningen till varför det var möjligt.

Okej, jag har en fråga från ett fan om konsertern. Claudia vill veta, hon säger att Georg och Gustav såg lite deprimerade ut, är det något fel, jag frågar Georg och Gustav själva?
Georg: Deprimerade? Inte alls. Jag tror vi var koncenterade för det var den första konserten på länge.
Tom: Ärligt talat var de båda lite deprimerade och det är förstårligt. De är båda fortfarande oskuld...
Gustav: [Killen skrattar så jag är inte helt säker på detta] Med en sånhär gitarraist kan man bara vara avis, va?
Tom: Alltid avis på gitarristen. Det är normalt.

Ett ögonblick. Båda oskuld? Jag trodde Georg hade en flickvän?
Tom: Ja, det är sant. Men det är som hålla-handen relation.

Åh, det är bra.  Nu är alla fansen lugna igen, otroligt. Ni har setts i många klubbar, även med Oliver Pocker. Hur svårt är det, kan ni gå ut och festa eller inte?
Bill: Tja, som du kan se så blir vi upptäckta. Det är varför det är så svårt att inte kunna festa avslappnat. Vi försöker festa ibland men för att vara ärlig så festar vi nästan aldrig. Vi är nästan alltid i en ny stad igen så man kan inte festa precis. Jag måste säga att vi nästan aldrig gör det så det är verkligen ett undantag.

Okej. På tal om fester, på ett annat sätt: Man kan se det på MTV och VIVA att ni har träffat Ingrid och Klaus. Jag måste fråga en riktigt privat fråga, är de verkligen så galna som de spelar?
Bill: Vad är galet? Jag tycker att dem är jättetrevliga och vi älskar att spendera tid med dem. Jag måste säga att vi verkligen blivit vänner, och de är verkligen samma framför kameran och privat.

En fråga om Humanoid. Den spelas överallt för tillfället. Jag måste fråga: Vad är ändringen av stilen? Ni ville testa på något annat?
Bill: Tja, vi kom till en tidpunkt då vi tänkte Vi kan inte se på oss själva längre, vi behöver nya låtar. Vi har uppträtt väldigt länge med de gamla låtarna. Med Durch Den Monsun har vi spelat till förra året och vi kände vi verkligen behövde nya låtar. Och vi plandernade inte riktigt det, det bara hände. När vi producerar, spelar vi med ljudet och... Tja, jag måste säga att det verkligen är ett Tokio Hotel-album, med ett nytt sound.

Väldigt intressant: Jag tror det var i Finland som ni framförde den tyska versionen av låten, och på Schlag den Raab den engelska. Var det en speciell anledning till det?
Bill: Egentligen för vi det ganska spontant. Vi försöker ge dem lika mycket respons som de förtjänar. Vi gjorde den engelska versionen en gång och den engelska en annan gång. Det finns inte riktigt en anledning till varför vi gör ett TV-program på Tyska och en annan på engelska. Det är mer vad vi vill just då.


Ett rykte som jag läste idag: "Tokio Hotel kommer vara gudfar till Oliver Pochers barn"?
Alla: *skrattar*
Bill: Fram till idag visste vi inget om det, men kanske kommer de fortfarande fråga oss.

Okej, så vi kan kasta bort det. Har ni någon speciell relation med Köln, eller mer till Hamburg och Magdeburg? Eller har ni inga favoritstäder?
Tom: Bill och jag har inte riktigt en relation till en stad. För oss är det mer som... där våra familjer och våra hundar är känner vi oss hemma. Det kan också vara vara vilket som helst hotellrum i någon stad. Men i Köln är det riktigt bra. Vi har gjort bra konserter. Jag har riktigt bra sex, så jag gillar Köln!

Ah! Det var Tom, va?
Tom: Det var Tom, ja.

Okej, bra sex i Köln. Det kommer bli huvudbudskapet. Vi har hört att ni ska göra en stor turné nästa år. Kan ni berätta något, kan vi ge fansen hopp?
Bill: Vi planerar fortfarande schemat. Vi har två nya parters, en bokingsagent och en produceringsbyrå. Vi håller på att fixa med turnén tillsammans med dem. Det kommer bli en lång turné, massa datum är klara, även i Tyskland. Vi kan inte berätta så mycket än för inget är säkert än men det kommer att bli en turné.

Läs mer här.

Kanske inte världens bästa kvalité, men tänkte ändå lägga upp eftersom några kanske missade när det sändes kl. 10.31 i morse. Själv satt jag bänkad!

OBS: Det var inte jag som filmade (var en del som trodde det) utan det var en tjej vid namn Helena som gjorde det! :)

Uppdatering:
För er som missade det idag så sänds det imorgon (måndag) 5.50 :)

Här kan ni se dokumentären "100 % Tokio Hotel" som visades på RTL den 16 oktober 2009 kl. 22.15.

På youtube:
Del 1
Del 2
Del 3
Del 4
Del 5

Med engelsk text:
Del 1
Del 2
Del 3
Del 4
Del 5

Få reda på vilket Bill Kaulitz favoritband är, se Tokio Hotel anta Aten (och försöka komma på när lunch är), se när killarna får sina guldskivor, och sen se dem rocka scenen i Aten live under konsertern på MTV Day. Och, en bonus - mer videoklipp från när Bill och Tom spelar pingis!

Översättning kommer...

Vi är redan vana vid att denna typ av film. Tokio Hotel - Tysklands export nummer 1 - har nu tilldeleats planita i Aten, och såklart även där kunde de inte rädda sig från skrikande fans. Men vem hade tänkt sig att just de älskade tvillingarna Bill och Tom Kaulitz blev mobbade i skolan. Deras styvpappa var även tvungen att hämta upp dem från skolan, för att hålla undan dem undan från slagsmål. För första gången pratade de med min kollega Eva Kreutz om deras mest jobbiga tid i livet.

Tills nu har deras barndom varit en värdefull hemlighet. Aldrig tidager har vi varit så nära tvillingarna. Bill och Tom har alltid varit oskiljaktiga, som blev lite senare deras problem.

Bill: Jag tror att detta har influderat att vi ser efteråt idag exakt likadant, och då började det, ja, att vi realtivt snabbt ville ha våran egna stil.

Tvillingarna skapade sin egna unika stil, som hade vädjat till deras östtyska hem Loitsche långt ifrån bra.

Tom: Ey, han har röda skosnören. Din jävla kommunist.

Deras skolkamrater lämnade dem inte ifred, även deras familj var i fruktan för dem.

Bill: Väldigt ofta var vår styvpappa tvungen att hämta oss, med hunden och ett basebollträ.

Tom: Även på morgonen i skolbussen har det alltid funnits vissa batterier. Ingen brydde sig om de andra. Det var verkligen en kall stämning.

Bill: Vid det tillfället var vi alltid otroligt glada att vi hade varann. Att vi alltid har varit tillsammans, så ingen kunde knäppa oss någonstans ensam.

Men inte bara klasskamrater hade varit kall-axla Bill.

Bill: Det fanns några lärare som sa till mig: "Jag undervisar inte dig för hur du ser ut. Du har inte tillåtelse att gå till gympan piercad och med smink."

Tom: Vi har aldrig visat dem att detta var en tuff tid för oss. Ytligt sett har vi alltid varit väldigt starka och dominanta. Vi har aldirg tillåtit dem att trycka ner oss.

Dagens framgångar visa dem rätt. Samtidigt har deras utséende blivit ett slags signatur. Deras erfarenhet av mobbning har format dem och hållt dem på marken trots i denna enorma framgångsrika tid

Bill: Vid sådana tillfällen inser man hur stort detta är och ibland är man anfådd. Det är som... som jag tror redan.

Antingen älskar man eller hatar man dem. Tokio Hotel killarna har lärt sig detta väldigt tidigt. Dock att de inte vill förstöra deras framgång. Äntligen har de kämpat för det i åratals.

Imorgon klockan 22.15 på 100 % Tokio Hotel på RTL kan man se mer detaljer och liknande allvarigheter hos Magdeburgerna.

Startar väl detta inlägget då, så ni slipper bli förvirrade XD

Hörde på ett forum att några fans hade träffat TH utanför ett hotell - hoppas på bilder! :'D

David Jost har infomerat DPA om att Tokio Hotel ska göra en Europaturné med Humanoid med början i febuari. Till en början kommer de spela i Tyskland - Hamburg och Oberhausen - följt av Paris, Bryssel, Helsingfors, Wien, Prag, Moskva, Nice, Barcelona, Madrid, Lissabon, Milano och Rom.

Mer infomation kommer komma inom de kommande dagarna - med fullständig lista på länder, platser och datum!

12.10.2009

Run This Town

Ganska häftigt vad denna skolkör har tillsammans... okej ingen kan slå Jay-Z's stil och Rihannas träffar noterna lite bättre men jag gillar verkligen attityden dessa ungarna har - grymt! Den enda saken jag undrar över är vem som sätter fart i musiklärarens grönt te

Kolla video här

Länk
Otroligt snabb översättning av mig - länka ifall ni använder!

Val from Kalifornien vinner en signerad Humanoid t-shirt och en videohälsning från bandet efter att ha spelat in en otroligt kreativ videorecension för Humanoid! Grattis Val! Klicka här för att kolla på videorecesionen!

Källa
Svensk översättning av mig - länka ifall ni använder!

Humanoid ligger på #1 på Albumförsäljningen i Tyskland!

Klicka på bilden

Övriga:
#2 i Italien 
#5 i Österrike
#6 i Belgien
#6 i Nederländerna
#9 i Finland.

11.10.2009

Jag är imponerad!

Fashion Against AIDS kampanjen ägde rum för ett litet tag sen, vilket är varför jag är imponerad, att ni gjorde eran egna kampanj tillsammans med DAA för att slåss mot HIV/AIDS. Många av er deltog detta event i mitten av september och Frauke från DAA samlade några av dagens intryck. Läs allt om det i hennes blogg. Bra grejer!

Återigen är ni nominerade i "Bästa grupp" på MTV EMA.
Bill: Vi är väldigt tacksamma och glada över att vi igen är nominerade till EMA. Vi har jobbat väldigt hårt på detta albumet och vi kommer jobba ännu hårdare på vårt framträdande på EMA detta året för vi vill förvåna alla. Rösta så mycket ni kan via EMA:s webbplats för att vi vill vinna för fansen.

Ni är de första tyska bandet som blivit internationella. Vad tror ni är hemligheten med framgången?
Bill: I vilket fall som helst måste vi tacka våra fans. Det är dem som gjort oss framgångsrika, det mest framgångsrika bandet från tyskland. Tack så mycket från hela våra hjärtan!

Berätta om turnéplanerna! (Förstår inte riktigt vad de säger)
Bill: Vi planerar att göra en stor världsturné i början av 2010. Med vårt nya team planerar vi något riktigt spektakulärt för alla fans.

Vad tror ni är skillnaden mellan de nya låtarna och de gamla låtarna?
Bill: Vi har gått framåt med vår nya skiva. Vi älskar fortfarande våra gamla låtar men de nya är vad vi verkligen ville göra nu. Det nya ljudet är väldigt starkt och vi hoppas att fansen kommer gilla det mycket också.

Hur är förhållandet med era fans?
Bill: Vårt förhållande med våra fans är starkt och det känns som om vi är tillsammans i en stor TH familj. En gång till vill vi tacka fansen!

Sista frågan. Beskriv känslan ni har på scenen!
Bill: När vi är på scenen är det den bästa känslan i världen.

(Sen säger de att de ska spela en låt och de tackar m.m)

Intro och Noice:


World behind my wall:


World behind my wall (2):


Menschen suchen menschen:


Alien:


Automatic:


Break away:


Schwarz:


Ready set go:


Dogs Unleashed:


Monsoon:


Darkside of the sun:


Für immer jetzt:

Grattis Maria L! Du kommer att kontaktas via mailen du lämnade! Tack till alla andra som tävlade. Vi återkommer med någon till tävling med ett litet pris exempelvis en tröja eller en kalender,  nästa gång. Håll utkik!

HOT:

09.10.2009

En annan häftig bil!

Den här gången är det en som kommer lugna ditt miljövetande samvete, dock har inte jag något. E-Wolf drivs med el. Vilket är lugnt med mig så länge den ger så som den ser ut... och hålla miljön ren på samma gång - jag tar den! Men kanske måste man bygga sitt eget kärnkraftverk för att ladda bilen...! ;)

Fick tips från en läsare att hon visste mer info med samarbetet med Andereas Carlson och jag blev lite nyfiken, och gick in på denna sidan. Då hittade jag följande:

Ellinor: Vilken låt hjälpte du till att skriva med tokio hotel?
Andreas Carlsson: Den ar inte slappt annu, vi skrev den till en film.

Låten finns inte på Humanoid och kommer finnas med på en okänd film med andra ord x)

Tokio Hotel's framträdande den fredagen den 9:onde oktober kommer att sändas på MTV World Stage i på 44 olika MTV kanaler i 150 olika länder.

Detta kommer sändas på den Svenska MTV den 20:onde oktober.

Från BillKaulitzFans på Twitter:
Tokio Hotel är redan i Grekland för MTV Day 2009! Och fick en guldskiva för sitt album humanoid och även deras tidigare album Scream!

På fredag ska Tokio Hotel medverka i MTV Day i Grekland och som vi kunde läsa är Tokio Hotel redan i Grekland. Vi kunde också läsa att alla recensioner om Humanoid inte stämmer - den säljs för fullt!

Vill bara tillägga att de fick en guldskiva efter 6000 sålda album! o_o

Svar på tal:
Kommer MTV Day visas i Sverige?
Svar: Jag vet inte. På MTV.se's TV-talbå står det inget iaf :)

Ett videoklipp från presskonferrensen:
http://www.dailymotion.com/video/xaqt4r_th-press-conference-athens_lifestyle

Aftonbladets senaste artikel

Klicka på bilderna - Bilder av: Henri Lassander

MTV News / Tokio Hotel tävling!
I firandet av Humanoid, samarbetar vi med MTV News för en mycket speciell utgåva: Ett lyckligt fan kommer vinna en signerad Humanoid T-shirt, plus ett speciellt personligt videomeddelande från bandet. För att delta, spela in en 30 sekunders videomeddelande med presenation av Humanoid till denna fredag, 9 oktober på 6pm ET. Klicka här för full tävlingsinfo!


Källa
Svenskt översatt av mig - länka ifall ni använder

Sammanfattning:
¤ Spela in ett videomeddelande på 30 sekunder där du på något sätt gör reklam för Humanoid (Berätta om vad man tyckte om albumet m.m.) Det är inte tillåtet att spela Humanoid i bakgrunden
¤ Man har tills fredagen den 9 oktober på sig. 6pm ET = runt midnatt enligt någon konstig hemsida på google
¤ Du måste vara medlem på MTV.com

På tokiohotel.com har det lagts till en ny sektion kallad "V.I.P" vad detta betyder vet ingen. Detta finns än så länge endast tillgänglig på den Amerikanska versionen, alltså är det troligen endast för Amerikaner.

Håll utkik, jag kommer infomera med mer info!

Uppdatering:
Tydligen är det någon slags bonusmaterial man kan få. Läs instrutioner på deras hemsida.
Jag tror att detta endast är för Amerikaner, men vi får testa imon när albumet kommer :D

Nu släpper Tokio Hotel en ny skiva, KP träffade bandet - och passade på att ställa läsarnas egna frågor!

Bill Kaulitz var 9 år första gången han besökte ett akuthem för övergivna hundar i Magdeburg i Tyskland. Familjen hade åkt dit för att se om de kunde ta hand om en valp.
- Jag grät och ville ta med mig alla hundarna hem, säger Bill.
Nu delar han och tvillingbrorsan Tom på fyra hundar. Raserna är tysk korthår, tax (2 stycken) och en dobermann-labrador.
Bröderna var oskiljaktiga under uppväxten. Det verkar helt naturligt för dem att spela i samma band.
- Det värsta vi varit med om var när lärarna tvingade oss att gå i olika klasser från sjuan. Det var hemskt.Båda hatade skolan. Det är den värsta tiden i våra liv, säger Tom.
Tvillingarna har tillsammans skrivit flera av låtarna på nya skivan Humanoid.
- Vi har med flera instrument den här gången. Mest synhar. Vi ville komma ifrån att bara använda gitarr, bas och trummor. Men det hört ändå att det är vi, säger Bill.

KP träffar bandet på tolfte våningen av ett lyxhhotell i Stockholm. De är i Sverige i ett dygn för att prata om ny skivan med journalister. Utanför rummet står tre livvakter. Nedanför gatan trängs fans. Några av dem har varit där hela natten i hopp om att få en skymt av sina idoler.
- Vi har nog inte förstått hur stora vi är i Sverige. Överallt väntar massor av folk på oss, säger Bill.
Han och resten av bandet blev kändisar när de var 15 år. Nu reser de över hela världen för att uppträda och spela in videor. Den senaste videon (till låten Automatic) utspelar sig i en riktig öken.
- Vi var där i fem dagar. Det var faktiskt hemskt. Det värsta var att det inte fanns internet eller täckning på mobilen. Och så var det väldigt kallt, det hade jag inte kunnat föreställa mig, säger Bill.
Han trivs med livet som artist. Men resorna gör att killarna måste vara hemifrån långa perioder.
- Mest av alltid saknar jag hundarna! Alla i bandet har husdjur, så det gäller nog för hela Tokio Hotel.

Albumen Humanoid finns nu tillgängliga på Spotify, både på engelska och tyska!



Ni kan även lyssna på albumen på deras myspace. Eller så väntar ni tills på onsdag! :)

Hoppas på en liknande i Sverige :)

Del 1:

All: Hello

Miriam: You look very relaxed..No Party yesterday or did you have already celebrated the release of the album?

Bill:Oh....unfortunatly not...because we are non stop on the road...so much to do...less sleep...but nevertheless no party...but we are truely excited at the moment ...it had been just released and that is always exciting for all of us.

Miriam: There are two versions...one in english and one in german and you can buy the english version also in Germany..Is the german versions also available in foreign countries?

Bill: Actually both version are available in every country....and so everybody is able to choose what he would like to get ...everywhere both versions are available.....

Miriam: Are there already feedbacks? How does it look?

Bill: Ja...until monday there will be the first official results ...but until now the fan-reactions are very good...we have read some comments...and it looks fine....we are very excited...

Miriam: The next album will it be only in english or are you sticking to it to record it also in german?

Bill: At the moment we could not imagine to kick off one language....we are not able to choose a favourit...and i don't know which one i would prefer to sing..so...from that point we will stick to it....

Miriam: Of course, if somebody releases an album you look on the titel..Unfortunatly i could not spare you the question..certainly it is annoying..Humanoid..why?

Tom: In german Humanoid

Miriam: Ok..Humanoid....exactly we need to say it bilingually...so why?

Bill: Humanoid...it was always our awarness of life...it was always a part of us...even at young age...for Tom and me...We noticed during the production that repeatedly some terms from other planets appeared..in some way...there were part of most of the songs...and so we thought it fits....First there was the titel and then we wrote the song....

Miriam: Ok..i see...it looks a bit like Sience fiction...also the video...but i have heard that you are not Sience-Fiction Fans? Or do you?

Bill: Actually that is true....at the beginning we totally disputed that...but

Miriam: Now at all you are?

Bill: Exactly...because for me Sience-Fiction was always Star Trec and stuff like this...i am not a friend of this...but honestly i love those movies...not Star Trec...but real Sience- Fiction movies.....


Tom: Movies like The Fith Element are awesome...and we have just seen District 9...which is also absoluty awesome...Yes..we are

Bill: So afterwards we found out...we are Sience-Fiction Fans..but it was not inspired by it...

Miriam: Which movie did you watch?

Bill and Tom. District 9

Miriam: In the Theatre? Can you even go to the theatre?

Bill. No..We have rented one

Miriam: Seriously?

Bill: Yes

Miriam: I am always thinking ...they can do nothing anymore...everytime they have to

Bill: It is like that...

Tom: We have been in cologne...and they have been so kind to show us the movie ...after the opening hours....

Miriam: That is so cool..You can go to the theatre? No...we have rented one....

Tom: But of course it sounds cool..but actually i would love to go the movies with some girlfriends like normal people do...

Bill: And it is boring ....you are alone...and then you watch the movie.. but actually you got to movies because it feels good to meet some friends...buy some popcorn...

Georg: To throw popcorn on somebody...we can do it only with us....

Bill: Only with us....

Miriam: To be a little bit antisocial...and then those people who are too late...and then they want their seats back...

Bill: Yeah...i always hated that....

Tom: And then to kick the asses of those people who make calls during the movie....

Miriam: Are they still there?

Tom: Of course...i don't know...since years i have not been in the theatre...but i hope they are still there...that is a part of it....


Miriam: Today you are going to perform Automatisch.. a song about a disturbed relationsship without real feelings anymore.....biographically of course

Bill: Actually not.... because it is a bit ..i have to say you have your own ideas and enough creativity without being through it directly ...because i...especialy me...i havn't been in relationship since Tokio Hotel about which i could wrote a song....but i guess...in anyway we have contact to many automatic people...especialy in the music-industry...all your own expierence ….in between it is very superficial and very automatic...from that point there are firsthand feelings...


Miriam: No relationship anymore...i have read an interview in which you said..it is already not possible ...you are not even able to go to the movies...so how could you built up a relationship

Bill: The problem is ...if i am truely in love...in any case i could do it.....because i am some kind of person who would not care about anything else...at once i would move to another country ...in another city...

Tom: That is why we hope..he does not get to know somebody....

Miriam: You keep all away from him ..only the totaly antisocials are allowed...

Bill: But that is the case...you don't get to know a person...you are not able to go to the movies and someone is sitting next to you...you are going alone to the movies...so

Miriam: But here...there are some...is someone single? Interested? I guess...we will manage it...

Bill: It has to be arranged...that's it....you don't get to know somebody easily...in my situation you need a lot of luck....

Miriam: From album to album you have become more famous....Does this have an effect on the album?..Have you been able to produce in different studios...with other producer? ..Does this make it easier?

Bill: From this we utilized the most...that we have been so successful that we were able to be in awesome studios..we utilized it really...there was the best technology, we worked together with cool people..and we took absoluty advantage of it....we recorded a lot in Germany...but we have been also in LA...but afterwards i thing it really sucks to say it...first i did not think about it...but now...if i am saying...oh we recorded in LA...that sounds like a wannabe...because right now every little idiot is telling you that he also recorded in the USA...Oooh.. cool...now i am really....but at least

Tom: But we are alllowed to brag...because we recorded the most of it in our village-studio

Miriam: Ok....

Bill: That means..you are able to record good songs also in little Zwickau

Tom: Exactly

Miriam: If you have the talent...that's it...

Tom: Right...we recorded in the same village-studio as we have done it before with the other album....

Miram: Sound...a lot of guitars..but also Synthesizer...

Tom: You have listen to it already?

Miriam: Ja...i listen to it a bit...here and at home...how would you describe the sound?

Bill: In anyway more electronic...actually at the end of last year...we were not able to look on ourselves...to see our faces..we could not stand to hear the name Tokio Hotel...There was no desire anymore to go on like this....we needed time to be in the studio and to write new songs...to look on ourselves in which music direction we wanted to go...we tried out a lot...there a lot of different versions...and that is the result...there is a new sound in it...of course there are still the guitars...but it is definitly more electronic....

Miriam: But of course it is not so easy to give up the familar and succesful way...Did you get help to find a new way?

Bill: Of course everbody tapped one's forehead ...are you crazy.. you are so successful...why do you change?

Tom: But you have to say it is not completly different...and there is only a new sound involved....an expanded sound...you can say...

Miriam: Actually it sounds stupid...but it is more mature

Bill: I still believe you have to feel comfortable with it..of course you can choose the save way and write another kind of „ Durch den Monsun..but at the end..it was more important for us...that we are totally happy with it..at least to write new songs.

Tom: Maybe it is more mature...because all of us are at least twenty years old...

Miriam: Yes ...you are close to thirty...

Bill: Yes..we are close to thirty..

Georg: Don't say it...we push this to the back of our minds

Miriam: Me too...I had my birthday..since then...i don't think about it anymore...


Del 2:

Miriam: Do you ...you have to give up quiet a lot...you get a lot in return...you are in a very privileged situation...do you have to give up more than you get in return...or is it in balance?

Bill: Actually we'll get a lot more back in return....otherwise we would not do this anymore...i would have emigrated somewhere

Miriam: Is is still possible? Could you live without this whole hype?

Bill: No...in the long run...you can not live without it...If you have been producing and writing for almost a year...you can not wait to present it....you want people to listen to it.. The other day i was thinging about it...it is so wicked..how lucky we are, that we are able to do it...to emotionalize people and to reach them with our music..we make them dancing, laughing and screaming...that is so awesome...we have done it by being so young and we still do it..that is so awesome..Sometimes, when i left the studio and i had just recording a song....i think...wicked...that is the way how you earn your money..it is your life...and that is most awesome...

Miriam: The less we understand those people, who worked their entire life only for the momet that they could stop working...like only three years..then i have done it...

Bill: Oh well....it depends on your job...

Tom: I guess it is already ....the purpose of those people or what they want to say is, if they stop working ... it is awesome if you have the freedom to be on vacation for a year.. for one year you do nothing..... For example we...we worked for almost 5 years now.. and there was no vacation...so i could image to be on vacation for two weeks now

Miriam: But now..it starts again with a lot of promo, with headlines, which you can hear and read...a lot of nasty comments too...I suppose by being so famous you deal with all these nasty comments very relaxed..don't you?

Bill: At least this belongs to Tokio Hotel as everything else....I guess....for the public it is surprising...how much hate we trigger...Honestly i would be shocked if it wouldn't be like this....I am so happy, that again people are going to hate us so much with the new album.....or freaking out by seeing us...

Miriam: If they hate me...i reached my goal...

Tom: That is the only thing that i firmly expect...Many people asked about the success and ok... for you it will be automatic . and we always say ...no..... you don't think about this in the studio...the only thing that we can assume is the fact...that they will hate us for it....

Miriam: But this is nice

Tom: Absolutly

Miriam: A keen sense

Bill: At least those people made us... Even by being very young Tom and I had always our expierence with it... It did not matter what we have done...there were always people who hated it incredibly...it has just grown...because more people know it...but they belong to us and i don't want to miss them...

Miram: But when does fun stop? . You read this headlines...about many you don't care in your situation...At what point you have the feeling...now i am doing something against it...now it is over?

Tom: It is going to be critical at that point, when you notice the hate prevails

Bill: That sucks of course ….they still have to be people who like it and what to listen to it....as long as they are there you can deal with it

Miriam: The Goethe Insitut in france released a study that many people want to learn german because of you. Tokio Hotel fans again want to learn german...What are the key phrases that you would like to teach them from the begining..

Gustav: Watch out...it is ZDF....

Miriam: Ok...the first phrase will be …. Watch out it is ZDF

Tom: Hm...we do always.....we have a standard phrase (OMG...i just noticed that they Peeped Tom...on the backstage video...on the official ZDF- side...hahahaha...show me you plum...there is now a peep ) Show me you plum...this is more for the males...it is very nice...and it works in Germany...

Miriam: Ja..it is nice..

Tom: Show me your plum...what do we teach more? Hallo, your are beautiful...i love you...

Miriam: Oh the classics...

Tom: But show me you plum was always the best...

Miriam: Awesome...it is a nice phrase...you should print it on t-shirts...you could make much more money......The hook-up-phrases as usual...do you still have a lot of groupies in your hotelroom?

Tom: Bill..or who?

Miriam: Well i simply talk to you personally

Tom: I don't want to say that i calm down...i just hope that i could find something on a long term basis...i am longing for a relationship...i am longing to fall in love...it did not happen to me until now.. i don't think it is that bad...but i feel the desire

Miriam: Ooohhhh

Bill: At least he becames mature...he learns by watching me...

Tom: I don't know how it …

Bill: Dark hairs

Tom: Shut up...I don't know how it feels to fall in love . As they have described it to me...it sounds very good. Georg has a girlfriend and all day he is talking about how much he is in love. And i want to expierence this by myself...

Miriam: But how does it work for you? And why for you and not for the ohters?

Georg: We talk on the phone every day...we try to deal with it...and if it is the true love...somehow it will work out...

Miriam: Now...everybody talked about it...so i have to ask you

Gustav: Single

Miram: And you want it and you like it or soon no longer?

Gustav: In the moment...i love to be a single. I have a stupid quote...but i can't tell you

Miriam: Of course please

Gustav: No..i don't tell it

Miriam: Oh please

Gustav: No...i don't tell it

Miriam: In my ears..and i am not going to say it in the mircro...i am so curious

Gustav:Ja...it is secret..don't tell it to anyone...ja, ja

Miriam: I swear..i am not going to tell it to anyone...i only want to know

Tom: It would hurt Georg ...we don't want to hurt him..we have to

Georg: Especialy you

Miriam: Ok...we know about that...What is a virtual tour...you are going on tour but not really?

Bill: That is totaly awesome.....but you have to say we are not relaxing in the meantime..no..we recorded it...it is absolutly new...for the first time it is on tour...from time to time you could see it on the tv...and we have been recorded in real...we played some kind of concert...some songs from the new album...and they will be shown in 3d...unfortunatly until now i have not seen it...only pics

Miriam: The glasses are in the album...the 3D-Glasses

Bill: No there are no glasses...it looks like ..you go to the shop and there is a hologram..3D and you stay there and you are going to see us in 3D exactly ..basically if people are farther away...it looks like as if we were really there

Tom: It is been in almost all Media-Markets in Europe and we perform there

Miriam: How cool that sounds...we are in succesfull in Europe, worldwide...we play concerts in the usa...in anyway at this point i wish you furthermore good luck ..but one last question...how do you look when you get up in the morning?

Bill: Just like everbody else...crappy...

Tom:(points on himself)..not that good but nearly

Miriam: Nearly...Thank you very much for the interview Tokio Hotel

Bill: Thank you

Vill du göra en svensk översättning? Gör det, så länkar jag dig! :) Själv hinner jag inte. Poste din översätting bland kommentarerna eller via mail till schwarz.blogg@hotmail.com
Engelsk översättning av BKth4e @ THUS

iTunes Top 10 Albums - Humanoid
Belgien: #7 (English Deluxe Version)
Tyskland: #8 (German Deluxe Version)
Österrike: #8 (German Deluxe Version)

iTunes Top 10 Pop Albums - Humanoid
Belgien: #3 (English Deluxe Version)
Frankrike: #8 (English Deluxe Version)
Italien: #7 (English Deluxe Version)
Italien: #10 (English Version)
Schweiz: #7 (German Deluxe Version)
Tyskland: #2 (German Deluxe Version) [på förstaplats: Nena]
Österrike: #3 (German Deluxe Version)

I P3 Star på lördag så gästas vi av albumaktuella Mange Schmidt. Det blir lång intervju med killarna i Tokio Hotel och rockig livemusik med Backyard Babies.

(...)

Reportern Hanna Eklöf träffar den här veckan Bill, Tom, Gustav och Georg i det tyska rockbandet Tokio Hotel som precis släppt ifrån sig albumet ”Humanoid” som bland annat innehåller radiohiten ”Automatic”.

(...)

Läs mer här (källa)
Tack Linday‏ för tipset!

Video
Lägger snart upp youtube

I unga år, hade Tokio Hotel redan exprimerat en hel del mer än andra i hela sitt liv. De har varit i rampljuset sen de var 15 år. Alltid en folkskygg pose och extremt cool... Nu är tvillinarna 20 år och deras ord är förvånatsvärt mogna eftertänksamt när de talade om sin början som en popstjärna.

Tom: På den tiden var vi extremt förvridna... Det var tiden då man bara hängde... någon röckte en cigg... någon drack... allt det där... På den tiden umgicks man bara och försökte vara hög på något sätt.

Bill: Droger och alkohol... man tänker aldrig på det... jag tror... det är redan ingen som inte har provat det.

Till en början var tvillingarna på VIP-fester och de hoppade inget... och såklart var rubrikerna där.

Tom: Det var precis den tiden som jag tänkte... härligt jag är en rockstjärna... jag har helt klart en för del av det.

Bill: När de negativa rubrikerna kom och diskussionen om vår ålder, fester och alkohol... det var första gången som jag insåg .. åh det finns en annan sida ..... hur skulle jag förklara det för min farfar.

Tom: Nästa dag måste man på familjbjudning och och det finns sådana rubriker i tidningen om dig... han drack starka drinkar... några flickor hade varit i hans hotellrum .. och så vidare.

Bill: Vid den tiden, måste jag säga, hade Tom extremt slöseri av tjejer.

Tom: Varje dag var det en annan tjej i mitt rum.

Men när det gäller kärlek var det aldrig seriöst. På 100 % Tokio Hotel på 16 oktober på RTL förklarar en mycket eftertänksam Bill varför.

Bill: Om jag skulle bli kär nu i min situation, skulle det ändå vara som att vinna ett lotteri. Jag skulle aldrig kunna bygga upp en realtion utan att någon märkte det. Jag skulle va tvungen att låta någon veta och den här tjejen skulle nog eskorteras till mitt sovrum.

Det blev mycket tydligt vilket pris de måste betala för sin berömmelse.

Bill: Vi har en egendom med trädgården. Den är inhängad. Det är ett högt staket. Man kan inte se längre än fram till staketet, och annars kör vi omkring med svarta fönster. Man kan inte gå på gatan...

Idag släpps deras nya album Humanoid och Tokio Hotels frihet kommer bli mindre, men nu har de hand om det lite annurlunda, mer mognare...


Engelsk översättning av BKth4e @ THUS
Svensk översatt av mig - länka ifall ni använder!

Del 1:

Collien: Okej, Tokio Hotel kommer vara här nu och jag är en en snäll tjej, får ni lov att ställa frågor! Välkommen Tokio Hotel! Hej! Bara ett ögonblick, jag har något till er - en lotterilåda. Det är en rolig charad gömd. Vilken, ska vi kolla! Gör er inte för bekväma, kanske måste du gå upp igen!
Tom: Jag är så glad att någon lyssnat på oss. Vi var de första som sa... 
Collien: ...Att ni inte ville göra det...
Tom: Nej, vi var de första som sa att vi ville ha ett ryggstöd i studion.
Collien: Det är för er skulle som vi byggde om studion.
Bill: Verkligen?
Collien: Vi undrade, eftersom det var två år sen ni var här. Så vad är problemet? Jo, för vi har inget ryggstöd!
Bill: Ja, det var pga soffan. Sant, eller hur?
Collien: Anledningen till att ni inte varit här på två år var den saknande ryggstödet?
Bill: Nej, egentligen jobbade vi på vårt nya album en lång tid.
Georg: Kan jag byta?
Bill: Varför tittade du? Okej, vi byter.
Collien: Okej, ge de till mig. Inget mer byte!
Bill: Nu blir det ännu mer läskigt. Kolla!
Collien: Här kan man inte vinna på lotteriet utan få göra något.
Bill: Det låter häftigt!
Collien: Vad står det på mitt kort?
Bill: Jag vill inte göra det.
Tom: Samma här.
Collien: För det mesta är sakerna pinsamma.
Bill: Så dåligt...
Collien: Sjung och dansa YMCA! Jag hänger på!
Bill: På den första var det också saker att göra. Men du får visa mig, jag vet inte... Alla måste göra det! Hey, är ni idioter? Upp med er!
Bill: Hur gör man?
Collien: Och du..? Vi behöver ljud!
Bill: Det var häftigt.
Collien: Eller.. Okej, vi tar något annat.
Georg: Det är alltid samma - sjunga.
Tom: Det är sjunga, dansa, sjunga och skådespela.
Collien: Ja, vi har fyra kategorier. Sjunga, dansa, skådespela och frågor.
Georg: Eller alla tillsammans.
Collien: Okej, om ni inte vill dansa så tar vi en fråga. Fråga nummer 1: Har ni någonsin brytit mot lagen? Alla måste svara.
Bill: Ja.
Collien: Även ni två?
Gustav: Aldrig.
Georg: Räknas att köra för fort? I sånna fall ja.
Tom: Jag antar att vi var för unga när vi började med alkohol.
Collien: Åh ja, jag hörde det. Stygga killar! Vad var det?
Tom: Du är den rätta att säga det! Jag minns på Echo's efterfest, om jag vore dig, så skulle inte jag vilka prata om det.
Collien: Jag var vuxen. Vid 13 års ålder tog ni piller, drack alkohol och rökte hash. Vad har ni mer gjort? Jag vill inte ens veta.
Bill: Var det på nyheterna?
Collien: Ja, har ni blivit förstenade igen.
Bill: Ja, och vi pratar skit och minns inte det.
Collien: Är det sant?
Tom: Det var det värsta, tror jag. Jag drack alkohol vid 15 års ålder och bröt lagen helt. Det var en tuff tid.
Collien: Ja, det var en hård tid. Men är det verkligen sant, alla av er?
Bill: Jag tror faktiskt inte att det är så ovanligt. Jag är faktiskt helt förvånad över att vid 15 års ålder.. Helt ärligt, jag känner ingen som inte har gjort det. Vi växte inte upp i stan utan i en by. Det finns inget och man började göra såna saker.
Collien: Ni gjorde fel!
Bill: Ja, jag säger inte att vi gjorde rätt bara att vi gjort det.
Collien: Okej, vi frågar publiken. Vilka av er rökte hash och drack alkohol vid 13 års ålder?
Bill: Nej, jag pratar om alkohol! Vilka av er har druckit alkohol under 13 år? Okej, säkert, kolla alla händer!
Collien: Okej, vi gjorde klart för oss att ni inte är de enda. Och nu tar vi en titt på er nya video, Automatisch.
Collien: Automaisch från Tokio Hotel. Videon ser väldigt dyr ut. Hur mycket?
Bill: Vi kommer inte käna något på ett år.
Collien: Ni får göra pengar.
Bill: ja, det får vi.
Collien: Men ni släpper den internationellt. Så ni kommer käna mycket pengar!
Bill: Jag hoppas det.
Collien: Hur mycket går en sån video på, ungefär?
Bill: Just den videon? Flera sportbilar...
Collien: Jag gissar på.. 800.000 Euro?
Tom: Väldigt nära.
Collien: 700.000? 600.000, 500.000?
Bill: Det var absolut den dyraste videon.
Collien: Men ni är inte nummer ett. Alla trodde att ni skulle bli den nästa nummer ett på listorna. Istället är ni nummer 5 och Rammstein är nummer ett. Kanske skulle ni har spelat in en porrfilm?
Tom: Ja, absolut!
Bill: Ja, vi har bestämt att nästa gång tar vi av oss våra kläder. Men alla vill inte se det.
Collien: Eller filma efter en konsert, allt de ni gör efteråt!
Tom: Helt rätt. Vi har mycket som bara behövs klippas rätt.
Collien: Då kanske ni blir nummer ett. Föresten, blir ni arga att ni inte är nummer ett?
Bill: Nej, det är inte så att man förväntade sig det.
Collien: Jag gjorde.
Bill: ja, de andra, men inte vi. Tyskland är ett av de få länder där singlar släpps. I andra länder släpps bara album och man märker fokuset på albumet.
Collien: Så albumet kommer bli nummer ett?
Bill: Vi vet inte.
Georg: Om du har köpt en.
Collien: Jag trodde jag fick en gratis?
Bill: Du får en gratis om du köper en.
Collien: Då har jag två.
Tom: Videon var för dyr, vi kan inte ge dig en gratis.
Collien: Där är en, jag tar med mig den.
Tom: Det är en modell.
Collien: Helvete också. Då måste jag köpa den. Och ni två säger inget, det är ovanligt.
Georg: Jag pratar hela tiden men du hör inte mig.
Collien: Stör det inte dig att ni alltid har den tysta rollen?
Georg: Nej, varför då?
Tom: Det var elakt. Det var ett hårt slag.
Collien: Ni sågs inte hellet i videon.
Bill: Nu är båda med på omslaget.
Collien: Det var väldigt snällt.
*alla skrattar*
Collien: Men ni har något att prata om. Vänta, ni är inte på omslaget?
Georg: Tack för att du inte kollat på vårt album.
Collien: Jag sa att jag fortfarande inte har köpt det. Jag ska ta en titt på den snart. Faktum är att ni inte är på omslaget. Inte riktigt i videon och ni pratar inte.
Georg: Vi förbereder slutet för bandet.
Bill: Det är slut!
Collien: Okej, det är över. Ni går skilda vägar, då är ni Tokio och ni Hotel.
Bill: Exakt. Fram till nu vet vi inte hur vi splittrades.
Collien: Men detta är smärtsamt. Ni båda är så framgångsrika. Jag skulle vara kvar...
Bill: Men hur många solo-basspelare eller solo-trummisar finns det? Du har en chans, var inte orolig.
Collien: Jag är väldigt förväntansfull! Vi har några fler intressanta frågor till er.

Del 2:

Anders Nunstedt som är en musikrecensent skrev såhär i dagens Aftonbladet om Humanoid (Fick en geting xD): "Emo eller inte, det som förenar Tokio hotels fans är främst att de ser ut som små ledsna Monchichis och dyrkar sångaren Bill Kaulitz och hans tvillingbror. Musiken är inte så viktig. Bara den låter mörk. Och det gör den; som ett tyskt Jonas brothers utan melodier."

Såhär stod det i Aftonbladets bilaga "Fredag":

Musikredaktörens val!

Tokio Hotel
"Humanoid"

Rock. Hetaste rockbandet i Tyskland är tveklöst Tokio Hotel, frontat av enäggstvillingarna Bill och Tom Kaulitz. Bröderna föddes i Leipzig för tjugo år sedan (precis som Rammstein har de alltså rötterna i gamla DDR) och älskas just nu av världens alla emo-troll.
I sann Kraftwerk- anda kommer nya cd:n i en tysk- och en engelskspråkig version. Om det låter lovande?
Säg så här; Rammstein lär nicka uppskattande åt de vassa refrängerna, Tatu kommer dela ut stilpoäng för precis teen-angst och fansen riskerar att få kajalen förstörd av glädjetårar. Ungefär så."

Ehm, Tokio Hotel brukar inte få så bra kritik från svenska tidningar. :) Vi vet att de har fel! xD

Scans by Mloez @ THUS
Ja, det är ifrån DVD:n som ingår i Deluxe version av Humanoid!

Humanoid är nu officellt ute i Tyskland.
Vi i Sverige får vänta tills den 7:nde oktober

Tyska:








Scans by: beertje_86

Nu kör vi Schwarz andra tävling. På den förra vann man en Tokio Hotel t-shirt. Sofia och Della ska beställa hem lite grejer, så vi passar på att kunna lotta ut en tokio hotel kalender för 2010 och en tokio hotel mugg!

För att vara med måste du den här gången ha en blogg.
Du gör så här:
1. Skriv i  din blogg att du är med och tävlar i Schwarz tävling, länka hit till Schwarz.
2. Du lämnar en kommentar och motiverar varför just du ska vinna.
3. Skriv gärna namn, ålder och vilken stad du bor i samt mejladress.
4. Länka till ditt inlägg.

Vinnaren lottas ut inom en snar framtid och kontaktas genom mejl.  Ni behöver dock inte skriva er hemadress. När vinnaren har kontaktas då frågar vi om den.

Uppdatering:
För er som inte har blogg går det bra med bilddagboken/facebook/myspace eller någon liknande sida.