Kilian Kerner med TH-tröja igen!

Bill och Arthur und die Minimoys 2 (bonus-DVD)
Fans placerar Tokio Hotel-stjärnan på "Walk of Fame" - [musikmarkt.de]

Fans placerar Tokio Hotel-stjärnan på "Walk of Fame"
I februari fick Tokio Hotel en stjärna på "Walk of fame" från König-Pilsener Arena i Oberhausen. Nu fick fansen hedern att sätta stjärnan framför arenan: Tatiana, Darleen, Hanna och Iszy är de fyra lyckliga, valda av hundratals intresserade.
Tatjana från Recklinghausen campade några nätter innan konsertern i februari tillsammans med sin vänner Iszy och Hanna i ett tält för att få vara längst fram. 16-åringen var nöjd över återgärderna: "Vi hade aldrig väntat oss att vi skulle hålla "Walk of Fame"-stjärnan från vårt favoritband i våra händer. Så kylan i februari lönade sig dubbelt upp. Vi hoppas se Gustav, Bill, Tom och Georg live i Oberhausen snart."
Med "Walk of Fame", som ägs av kontoret vid huvudingången till Arena Plaza, hedrar König-Pilsener-Arena artister som har genomfört "enastående prestationer" i arenan. Hittills förgivad på "Walk of Fame" finns Paul McCartney, David Copperfield, Santana, Kylie Minogue, Joe Cocker och Pink.
Källa
Engelsk översättning av TH info
Svensk översättning av mig - länka ifall ni använder!
Japan original limited version

"Tokio Hotels scen visas äntligen i deras slutliga destination, Japan! Titeln är inte bestämd ännu. Albumet (Japan original limited version) kommer släppas den 2 februari 2011. Två versioner + en CD och CD/DVD."
Man vet inte om detta innebär att de kommer släppa Humanoid/Humanoid City live i Japan (fast i en Japan-version, och i sånna fall vad en sån version skulle innebära) eller om det är något helt nytt.
Uppdatering:
Enligt Universal Music Japan's nyhetsbrev så är det en specialversion av Humanoid.
Inte tjuvar, utan stalkers!
"Stor var spänningen i alla fall - eftersom polisen inte misstänker att det var några tjuvar som gjorde inbrottet, utan fans. Bill och Tom Kaulitz har redan lite erfarenheter av påträgande beundran. De särskilt ihållande groupies träffar de snart i rätten igen."
Svensk översättning av mig - länka ifall ni använder!
BRAVO WebTV - 30 september 2010
RTL Punkt 9 - 30 september 2010
Omröstning: Schrei - So laut du kannst! - FINAL! - AVSLUTAD!
01. Schrei Plats 5
02. Durch den monsun - 4 röster
03. Leb die sekunde Plats 9
04. Rette mich Plats 4
05. Freunde bleiben Plats 11
06. Ich bin nich' ich - 4 röster
07. Wenn nichts mehr geht Plats 6
08. Laß uns hier raus Plats 13
09. Gegen meinen Willen Plats 8
10. Jung und nicht mehr jugendfrei Plats 10
11. Der letzte Tag - 5 röster Plats 3
12. Unendlichkeit Plats 14
13. Beichte Plats 7
14. Schwarz Plats 12
15. Thema nr.1 Plats 15
Rösta på den låt du tycker minst om. Du får rösta en gång per IP-adress.
OMRÖSTNINGEN ÄR AVSLUTAD! RESULTATET OCH NÄSTA OMGÅNG KMR STRAX!
RTL Punkt 12 - 30 september 2010
Bill Kaulitz med i Arthur und die Minimoys 3?

Enligt Kinofilm så ska Bill Kaulitz ha dubbat Arthur även i den tredje filmen. Det finns inget mer om detta, men det lär komma (då uppdaterar jag er) men än så länge är det bara ett rykte.
Tokio Hotels konserter i Mexiko
ZDF Leute heute - 29 september 2010
RTL Exclusiv - 29 september 2010
Fotografering med Tokio Hotel - [bild.de]

Fotografering med Tokio Hotel
När det kommer till att presentera sig på röda mattan kan Bill och Tom Kaulitz (21), tvillingarna från det framgångsrika bandet Tokio Hotel ("Durch den Monsun", inte vara mer olika. Och även under fotograferingar för stora tidningar, delarna har tydligt fördelats mellan killarna.
De gjorde båda vad de gör alla bäst på omslagsfotograferingen för oktobernummret av L'Uomo, den italienska versionen av "Vogue" för män.
Den ena den perfekta posören, den andra en modesurpuppa
Som en toppmodell lutar sig Bill Kaulitz - extremt elegant i sin kostym, vita skjorta med fluga och ormskinnstövlar med kilklack - mot ett förgyllt bord med sin arm. Den andra lutar sig mot sin höft.
Sminket består av svartmålade ögon och extravagant som vi känner honom. Hans stil: Glamoröst.
Tvillingen Tom tog sitt jobb som modell mycket lättare. Han modellar nonchalant med benen isär och är avslappnad på bilden.
Och även om "Vogue" är kända för sitt dyra mode överlämnar han inte sin häftiga baggystil, bär baggyjeans och vita sneakers. Hans stil: betonar casual och extremt cool.
Vilken tvilling på "L'Uomo Vogue" gillar du mest? Rösta!
Källa
Engelsk översättning av TH info
Svensk översättning av mig - länka ifall ni använder!
Omröstning: Schrei - So laut du kannst! - #12 - AVSLUTAD!
01. Schrei Plats 5
02. Durch den monsun - 2 röster
03. Leb die sekunde Plats 9
04. Rette mich - 5 röster Plats 4
05. Freunde bleiben Plats 11
06. Ich bin nich' ich - 2 röster
07. Wenn nichts mehr geht Plats 6
08. Laß uns hier raus Plats 13
09. Gegen meinen Willen Plats 8
10. Jung und nicht mehr jugendfrei Plats 10
11. Der letzte Tag - 3 röster
12. Unendlichkeit Plats 14
13. Beichte Plats 7
14. Schwarz Plats 12
15. Thema nr.1 Plats 15
Rösta på den låt du tycker minst om. Du får rösta en gång per IP-adress.
OMRÖSTNINGEN ÄR AVSLUTAD! RESULTATET OCH NÄSTA OMGÅNG KMR STRAX!
BRAVO (Tyskland) #40/2010

Hejdå Tyskland! Det är inte bara ett namn på en TV-dokusåpa - detta är också Tokio Hotel-tvillingarna Bill och Toms (21) nya motto. De kommer flytta till Los Angeles i november. Vad ska de göra där? Deras producent David Jost har bott i Kalifornien i över ett år. De kommer jobba på nya låtar tillsammans. Men va inte orolig, Bill och Tom kommer komma tillbaka. David bekräftade: "De kommer fortfarande ha kvar deras hem i Tyskland." Puuuh!
Scan av KirscheDeluxe @ Twitter
Engelsk översättning av TH info
Svensk översättning av mig - länka ifall ni använder!
Ralph Siegel om TH - [bild.de]

Ralph Siegel (tysk musikproducent) om Tokio Hotel:
"Otroligt talangfulla killar. De har två eller tre väldigt bra låtar, men det är brist på utbudet. Om det fanns en popstjärna på mars - skulle Bill Kaulitz vara drömmen för Marstjejerna."
Källa
Engelsk översättning av TH info
Svensk översättning av mig - länk ifall ni använder!
Fotografering - Tom & Cadillac - 12 december 2007
Backstage @ Vogue-fotograferingen i Palazzo Biscuri - Catania, Sicilien - 17 juli 2010 - #2
Backstage @ Vogue-fotograferingen i Palazzo Biscuri - Catania, Sicilien - 17 juli 2010
"Tokio Hotel"-hotell ;)

Ett hotell vid namn "Tokio Hotel", haha någon mer som skulle vilja bo där? :)
Omröstning: Schrei - So laut du kannst! - #11 - AVSLUTAD!
01. Schrei - 4 röster Plats 5
02. Durch den monsun - 0 röster
03. Leb die sekunde Plats 9
04. Rette mich - 1 röst
05. Freunde bleiben Plats 11
06. Ich bin nich' ich - 1 röst
07. Wenn nichts mehr geht Plats 6
08. Laß uns hier raus Plats 13
09. Gegen meinen Willen Plats 8
10. Jung und nicht mehr jugendfrei Plats 10
11. Der letzte Tag - 1 röst
12. Unendlichkeit Plats 14
13. Beichte Plats 7
14. Schwarz Plats 12
15. Thema nr.1 Plats 15
Rösta på den låt du tycker minst om. Du får rösta en gång per IP-adress.
OMRÖSTNINGEN ÄR AVSLUTAD! RESULTATET OCH NÄSTA OMGÅNG KMR STRAX!
Tokio Hotel med i Miskeen's DVD-trailer
Christina Stürmer om Bill Kaulitz
Se video här.
[…]
Kan du berätta vilka andra vaxstatyer du redan har sett?
Cristina: Jag har redan sett Bono, precis bredvid mig: Madonna, Bill Kaultiz, Beyonce - precis här: De är alla internationella stjärnor. Man känner det [...]
Du reser alltid och har redan träffat många kollegor. Finns det någon som du tänker "jag skulle gärna vilja träffa denna personen på riktigt"? Och varför?
Christina: Den som kommer spontant i mina tankar nu är Bill Kaulitz. För senaste gången jag såg honom på riktigt och i färg... jag tror det var 5 år sen. Och det var bara i deras början, de var väldigt små, faktiskt... på deras början. När jag kollar på Bills vaxdocka nu... Han har blivit enorm! Jag tror han är 1.80 m lång nu, eller till och med 1.90 m. Och... Det skulle bara intressera mig nu, för jag kände honom bara när han var liten och nu är han mycket längre och större i musikvärlden.
Fanns det gnistor mellan dig och honom?
Christina: Förlåt?
Fanns det gnistor mellan dig och honom?
Christina: På vilket sätt?
Kan du föreställa dig att Bill Kaulitz är attraktiv för dig som en man?
Christina: Ehm, nej jag har en pojkvän sen 4 år. Han är helt annorlunda. Det skulle bara intressera mig i princip, jag tycker han har förändrats extremt mycket, och som jag sa jag har bara sett honom på riktigt och i färg en gång innan all jubel och kändisskap började. Det skulle intressera mig om hur han är idag.
Engelsk översättning av TH info
Svensk översättning av mig - länka ifall ni använder!
GOSSIPS (Japan) #11/2010

Även i musikindustrin, även i modeindustrin är Tokio Hotel beslutade att starta deras verksamhet i Japan! Bandet kommer skicka speciella gåvot till GOSSIPS läsare!
Tokio Hotel, redo för Japan!
Bill Kaulitz har skickat kärlekssamtal till många topdesigners, med designern av Chanel, Karl Lagerfeld, som ledare. Det kända bandet från Tyskland Tokio Hotel i ledning av Bill Kaulitz (21) har bestämt att starta sitt projekt i Japan! När de släppte deras album "Schrei" i 2006 gjorde bandet debut i Japan. Efter det har de varit upptagna med aktiviteter i Europa och Amerika. Men äntligen har bandet beslutat att starta deras projekt i Japan. Det ryktas även att bandet ska släppa ett Japanskt orginalalbum.
Och pilspetsen för dessa glädjande nyheter skjutna från bandet kommer träffa GOSSIPS läsare! Denna gången kommer väldigt sällsynta saker med autografer att ges ut! Fyll i vykortet bundet på P88, med nummer av de saker du vill ha, och skicka det till oss. Skicka senast: 16 oktober. Va snabb!
(Bill)
På catwalken för det kända märket DSQUARED är Bill klädd i imponerande kläder.
(Bill med DSQUARED)
Tvillingdesignerna från DSQUARED, Dan & Dean.
(Bild #2)
Bill sitter på golvet och signerar autografer som ska ges till GOSSIPS läsare på allvar.
Bandet håller det färgade pappret med autografer från bandet, de tog gladeligen fotot. Detta speciella färgade papper med autografer är en speciell present!
Sak #1:
Färgat papper med autograf
Sak #2:
Plektrum använda av bandet
Engelsk översättning av 619 @ THCN
Svensk översättning av mig - länka ifall ni använder!
DAA's facebook - Svara på tre frågor om du vill köpa boken!
Genom detta sättet kommer alla svaren finnas på ett ställe. Också, sprid gärna detta till andra fans och fanklubbar och be alla som planerar att köpa boken att svara dessa tre frågor också. Om boken blir en bästsäljare så är det på grund av e! Och glöm inte, 15 % av försäljningen av boken kommer gå till DAA's utbildningscenter, så du köper inte bara en vacker bok, du hjälper andra också.
Frågorna:
1. Kommer du köpa boken online?
2. Kommer du beställa den i en bokaffär?
3. I vilket land bor du?
Svara här.
Svensk översättning av mig - länka ifall ni använder!
Omröstning: Schrei - So laut du kannst! - #10 - AVSLUTAD!
01. Schrei - 2 röster
02. Durch den monsun - 0 röster
03. Leb die sekunde Plats 9
04. Rette mich - 1 röst
05. Freunde bleiben Plats 11
06. Ich bin nich' ich - 3 röster
07. Wenn nichts mehr geht - 4 röster Plats 6
08. Laß uns hier raus Plats 13
09. Gegen meinen Willen Plats 8
10. Jung und nicht mehr jugendfrei Plats 10
11. Der letzte Tag - 1 röst
12. Unendlichkeit Plats 14
13. Beichte Plats 7
14. Schwarz Plats 12
15. Thema nr.1 Plats 15
Rösta på den låt du tycker minst om. Du får rösta en gång per IP-adress.
OMRÖSTNINGEN ÄR AVSLUTAD! RESULTATET OCH NÄSTA OMGÅNG KMR STRAX!
Dagens fråga

Är det sant att tvillingarna ska sälja deras hus utanför Hamburg?
Deras hus utanför Hamburg ligger ute till försäljning. Jag kommer inte länka och ni fattar nog varför (vill ni se så får ni leta själva). De har sagt att de ska behålla det men det verkar inte stämma. Som ni säkert vet ska tvillingarna under en period då de spelar in ett album bo i L.A från och med i mitten av november och de kommer inte behålla huset som de har bott i sen november 2008 utanför Hamburg. Om de har/ska köpa ett nytt hus i Tyskland vet man inte ännu, men förmodligen lär de göra det eftersom deras flytt till L.A inte är permanent.
Bekräftad konsert i Peru!

Det har varit en massa snack fram och tillbaka angående om Tokio Hotel ska till Peru eller inte under deras turné i Latinamerika. Men idag har det blivit bekäftat av Peru's officiella fanklubb att det kommer bli en konsert i Lima, Peru i arenan Jockey Club. Biljetter kommer släppas den 1 oktober 2010 på denna hemsidan.
En till smygtitt från Vogue...

Uppdatering
Toms blogg
Hur roligt är inte detta?!
Detta är mer än galet! Jag är så glad just nu att jag hela tiden coachar Bill i studion hur man ska göra!
Se video här.
Länk
Svensk översättning av mig - länka ifall ni använder!
Smygtitt från Vogue-fotograferingen...

Momma har lagt upp en liten smygtitt på Vogue-fotograferingen.
Vad tycker ni? :)
Singfest Fetsival: Performance-Highlights + intervju
M&G - Sanremo, Italien - 19 februari 2010 - #4
Omröstning: Schrei - So laut du kannst! - #10 - AVSLUTAD!
01. Schrei - 1 röst
02. Durch den monsun - 0 röster
03. Leb die sekunde Plats 9
04. Rette mich - 1 röst
05. Freunde bleiben Plats 11
06. Ich bin nich' ich - 0 röster
07. Wenn nichts mehr geht - 2 röster
08. Laß uns hier raus Plats 13
09. Gegen meinen Willen Plats 8
10. Jung und nicht mehr jugendfrei Plats 10
11. Der letzte Tag - 0 röster
12. Unendlichkeit Plats 14
13. Beichte - 3 röster Plats 7
14. Schwarz Plats 12
15. Thema nr.1 Plats 15
Rösta på den låt du tycker minst om. Du får rösta en gång per IP-adress.
OMRÖSTNINGEN ÄR AVSLUTAD! RESULTATET OCH NÄSTA OMGÅNG KMR STRAX!
Konsert i Lima?
Monsun Magazin's twitter

Enligt Monsun Magazin på Twitter så har de fått reda på att Tokio Hotel ska till Japan innan slutet av detta året. Det finns ingen mer info, men så fort det kommer så uppdaterar jag ;)
100 % Mag - 24 september 2010
Intervjuer - Singapore, Singapore - 4 augusti 2010 - #9
Francoise Nielly målning av Bill Kaulitz
Gossips (Japan) #10 - "Tokyo och rymden"
Bandet Tokio Hotel från Tyskland som är jättekända i USA och Europa gjorde ett klart mål att de vill spela i Tokyo. Gitarristen Tom sa: "Spela i Tokyo och över hela världen är vårt mål!" Detta är bandets dröm. Föresten så har de också en annan dröm som är att leva på en annan planet. Toms tvillingbror Bill säger: "Vi tror på utomjordingar. För universum är så stort, det måste finnas någon någonstans." Förutom att tro på utomjordingar är deras otroliga dröm att leva på en annan planet. Vilken magnifik dröm!
Scan av Suchan Kaulitz @ FB
Engelsk översättning av theresa @ THCH
Svensk översättning av mig - länka ifall ni använder!
Bilder från Vogue snart...

Momma kallas hon som brukar köpa in HQ-bilder på Tokio Hotel. Hon har fått tag på bilder från Vogue-fotograferingen men hon kommer inte posta dem förens 30 september då tidingen har kommit ut :)
TH Peru's twitter
Den officiella fanklubben i Peru meddelar på sin twitter att Universal Music Peru kommer att meddela i nästa vecka om TH kommer besöka landet eller ej under deras turné i Latinamerika.
Från THs facebook

Breakfast With Tokio Hotel - meddelande från tvillingarna
Omröstning: Schrei - So laut du kannst! - #9 - AVSLUTAD!
01. Schrei - 0 röster
02. Durch den monsun - 0 röster
03. Leb die sekunde Plats 9
04. Rette mich - 1 röst
05. Freunde bleiben Plats 11
06. Ich bin nich' ich - 1 röst
07. Wenn nichts mehr geht - 1 röst
08. Laß uns hier raus Plats 13
09. Gegen meinen Willen - 5 röster Plats 8
10. Jung und nicht mehr jugendfrei Plats 10
11. Der letzte Tag - 0 röster
12. Unendlichkeit Plats 14
13. Beichte - 4 röster
14. Schwarz Plats 12
15. Thema nr.1 Plats 15
Rösta på den låt du tycker minst om. Du får rösta en gång per IP-adress.
OMRÖSTNINGEN ÄR AVSLUTAD! RESULTATET OCH NÄSTA OMGÅNG KMR STRAX!
Toms blogg
Är hon inte vacker?
Ibland behöver man lite distans (plus tidvarv) för att känna igen den verkliga skönheten. Har du sett det häftiga norrskenet?
Se video här.
Länk
Svensk översättning av mig - länka ifall ni använder!
Smånyheter
- Universal Music Mexico bekräftar de två konserterna i Mexico - Monterrey den 30 november och Mexico City den 2 december.
TH hälsar till MTV Spanien
Officiella postern för konsertern i Monterrey

TH till Mexico City i december

Konsertarrangören Ocesa Total bekräftar på sin twitter att Tokio Hotel kommer ha en konsert i Mexico City, Mexiko den 2 december i Placio de los Deportes. Mer info ska komma :)
M&G - Sanremo, Italien - 19 februari 2010 - #3
Omröstning: Schrei - So laut du kannst! - #8 - AVSLUTAD!
01. Schrei - 0 röster
02. Durch den monsun - 0 röster
03. Leb die sekunde - 7 röster Plats 9
04. Rette mich - 0 röster
05. Freunde bleiben Plats 11
06. Ich bin nich' ich - 0 röster
07. Wenn nichts mehr geht - 2 röster
08. Laß uns hier raus Plats 13
09. Gegen meinen Willen - 2 röster
10. Jung und nicht mehr jugendfrei Plats 10
11. Der letzte Tag - 0 röster
12. Unendlichkeit Plats 14
13. Beichte - 0 röster
14. Schwarz Plats 12
15. Thema nr.1 Plats 15
Rösta på den låt du tycker minst om. Du får rösta en gång per IP-adress.
OMRÖSTNINGEN ÄR AVSLUTAD! RESULTATET OCH NÄSTA OMGÅNG KMR STRAX!
Mexico 30 november!


Zignia Live är en konsertarrangör i Mexico. På deras twitter meddelar de nu att Tokio Hotel kommer spela i Monterrey's Arena i Monterrey den 30 november. Biljetterna kommer släppas den 27-29 september för "kortinnehavare" och den 30 september för de andra :)
Intervju - Petaling Jaya, Malaysia - 1 augusti 2010 - #2

Uppdatering
Bills örhänge och autograf på Ebay
"Min pappa jobbade för Audi och jag hade möjligheten att vara med under fotograferingen den 8 september 2010. Då fick jag ett av Bills örhängen. Hur hände detta? Jag frågade bara Bill och han sa spontant ja. Dessutom fick jag en autograf. Här kan du få någonting personligt från Bill som ingen annan. Om du har frågor så skicka mig ett mail och jag kommer svara. Ha så kul under budgivningen."
Lägg ditt bud här.
Svensk översättning av mig - länka ifall ni använder!
OBS! Det finns inga garantier att örhänget är Bills, men autografen verkar vara hans.
Uppdatering
Omröstning: Schrei - So laut du kannst! - #7 - AVSLUTAD!
01. Schrei - 0 röster
02. Durch den monsun - 0 röster
03. Leb die sekunde - 4 röster
04. Rette mich - 0 röster
05. Freunde bleiben Plats 11
06. Ich bin nich' ich - 0 röster
07. Wenn nichts mehr geht - 2 röster
08. Laß uns hier raus Plats 13
09. Gegen meinen Willen - 0 röster
10. Jung und nicht mehr jugendfrei - 5 röster Plats 10
11. Der letzte Tag - 0 röster
12. Unendlichkeit Plats 14
13. Beichte - 1 röst
14. Schwarz Plats 12
15. Thema nr.1 Plats 15
Rösta på den låt du tycker minst om. Du får rösta en gång per IP-adress.
OMRÖSTNINGEN ÄR AVSLUTAD! RESULTATET OCH NÄSTA OMGÅNG KMR STRAX!
ZDF Mittagsmagazin - 23 september 2010
Universal Music Malaysia: Top Downloader Contest
OBS! Denna tävlingen är endast för fansen i Malaysia!
L'Uomo Vogue smygtitt
Detta omslaget kommer finnas på oktobernummret av Vogue och publicerades som en smygtitt i en annan tidning.
EMA-banners
MTV EMA har lagt upp olika banners som man kan lägga in till exempel sin blogg för att sprida röstningen i kategorin "Best World Stage Performance" som TH är nominerad i. Hitta koderna här. Vill du ha koden i din blogg så klistra bara in koden i din kodmall på ett passande ställe :)
ZDF Leute Heute - 22 september 2010
Pro7 Taff - 22 september 2010
DAA's facebook

DAA meddelar att om man vill köpa boken så ska man be sin närmaste bokaffär att köpa in boken från denna hemsidan. Boknummret är 978-90-5544-841-8 och den heter "'Designers against AIDS- The First Decade!". Boken kommer finnas tillgänglig i slutet av oktober. Säg till dem att du vill ha en bok med Tokio Hotel poster.
I boken kommer det finnas tre än så länge ovisade bilder på Tokio Hotel. Den kommer även finnas tillgänglig online.
RTL Punkt 12 - 22 september 2010
Det ryktades för ett tag sen, nu är det officiellt. Tokio Hotel-tvillingarna flyttar till Amerika. Från november vill Bill och Tom flytta till Los Angeles. Officiellt på grund av hysteriska fans som om och om igen gör deras liv svårt. Ooficiellt kan det vara bandets minskade framgång vara orsaken. För ett tag sen fyller inte bandet de stora arenorna längre. Därför flyr det till möjligheternas land? Andrea Eickhoff vet mer...
Los Angeles - Tokio Hotel har haft framgångsrika konserter här och nu kommer änglarnas stad vara deras hem. Deras manager bekräftade idag: "Bill och Tom kommer flytta till Los Angeles i november för en tid. Det är ännu oklart hur länge..."
Samtidigt har sångaren Bill nyligen gjort klart om och om igen att hans hjärta är hemma: "Jag kan aldrig föreställa mig att lämna Tyskland helt och hållet. Först för jag älskar att prata språket och för våra föräldrar, vår familj och våra vänner är här och såklart för våra fans är här."
Det påstås att Bill och Tom inte längre är trygga i Tyskland. Flertal stalkerfans och inbrottet i ett av deras hus i Hamburg är en anledning till flytten. Men några experter kallar det för en "flykt", för deras framgång misslyckades i deras hemland: "Jag tror de har överansträngt sig lite och har gjort det klassiska misstaget... Efter en stor framgång (bom), man måste tänka på det och inte förälska sig i stora saker och det är vad de har gjort."
Så nu är mottot snarer att fly framåt eller snarare till nya marknader. Endast Bill och Tom kommer att utvandra. Georg och Gustav kommer stanna i Tyskland för de har flickvänner här. Och även Bill och Tom kommer förmodligen återvända till Tyskland någon dag, det är vad deras managemtn sa åt oss denna morgon.
Engelsk översättning av TH info
Svensk översättning av mig - länka ifall ni använder!
RTL Punkt 6 - 22 september 2010
Batterie Magazine (Frankrike) #71/2010 - "På Gustavs hotellrum"

Gustav Schäfer - på Gustavs hotellrum
[gråa rutan vid sidan]
Ungdomarnas grupp är tillbaka med Humanoid, deras fjärde album. Batterie Magazine kollade in på Tokio Hotel fenomenet med trummisen Gustav, backstage på Palais Ominsport i Bercy.
[Citat under bilden av hans trumset]
"Jag föredrar att inte räkna de människor som tror att jag suger."
Efter Scorpions och Rammstein är nästa rockfenomen från Tyskland Tokio Hotel. De effektiva och melodiska poplåtar av barnbandet (som attaherar åldern 15 sen deras första album "Schrei" släpptes) som tar uti med teman som kärlek, död, självmord, skilsmässa och även livet efter döden har hittat en viktig resonans bredvid ungdomar. De tyska klasserna i franska skolor har mer än fördubblats efter utbrottet av den grupp. Tokio Hotel har också ett helt oväntat utséende skapat av sångaren Bill Kaulitz vars "fyrverkeri"-frisyr skulle uppfatta Robert Smith’s (the Cure) som en enkel pensel, och som visserligen bär saker rent ut sagt skrattretande. Dessutom när vi föreslog ett möte med trummisen i tonårsbandet var vi ärligt talat fyllda med frågor. Måste vi ha detta möte med en riktigt rytmdåre? Var säker - Gustav är en riktigt bra trummis och tack vare hans metronimicpuls behöver Tokio Hotel fenomenet inte oroa sig.
Ni har alla "vänt tillbaka" dessa få år. Har du utvecklats genom att spela så mycket på scen?
Gustav: Ärligt talat tror jag ja det hoppas jag. Enligt min trumlärare har jag utvecklats mycket. Han vet vad han säger eftersom han ser mig spela natt efter natt. Också skulle jag föredra om du frågade honom denna fråga, eftersom jag är orubblig nog mot mig själv och jag gillar inte att "ge mig själv blommor".
Är du frustrerad av det faktum att många människor anser er vara oäkta, och ignonera att ni är bra musiker?
Gustav: Du vet, jag tror det finns många som vet att vi är säkra med våra instrument. Jag tycker inte om att vissa tar mig som en pretentiös typ, men jag började ta trumlektioner när jag var fyra och idag är jag på en hög nivå. Varför inte säga det? Jag föredrar att inte räkna folk som tycker jag suger.
Föresten, varför valde du trummor?
Gustav: Jag har alltid gillat att trumma. Jag tror det är ett instrument jag behöver, för jag var ett argt barn, en frustrerad typ. Slutligen fann jag att allt det vackra i detta instrument är bosatt i kontraster. Man kan slå det med all sin styrka, eller ens vårda det och spela mycket sakta. Ja jag erkänner att jag ville testa gitarren, vilket är lika häftigt, men jag tappade modet efter en timme (skrattar)
Har du några musiker i din familj?
Gustav: Inte alls! Min pappa hade en gitarr, och han lärde mig spela introt till "Smoke on the Water", men det var det enda den stackaren kunde. Jag är den enda musikern i huset.
Lärde du dig spela själv?
Gustav: Faktiskt så tog jag några kurser i trummning, men jag har alltid gillat att lära mig trics när jag spelar. Jag har aldrig lärt mig många trics av lärare, men hallå teori och de rytmiska grunderna är inte så intressant när man är 10.
Vi vet att Lars Ulrich är din idol. Har du fått möjligheten att träffa honom?
Gustav: Ja jag har träffat Lars i Tyskland, under Metallicas turné och jag var helt galen. Det var helt otroligt att träffa honom som har startat mina drömmar. Jag älskar Lars stil. Det ger bakgrund och han producerar en enorm makt när han spelar. Jag gillar speciellt de tyngre låtarna från Metallica som "Enter Sandman" eller "Sad But True". För tillfället njuter jag alltid av att spela deras låtar med grymt ljud.
Skulle du vilja spela i en mer agressiv grupp än Tokio Hotel?
Gustav: Om några år, varför inte! Men jag är in min fulla form som trummis med Tokio Hotel. Jag lägger ner allt jag har och all kärlek i våra låtar, och jag kan känna igen mig 100 % i vår musik.
Förutom Lars, vilka andra trummisar beundrar du?
Gustav: Jag tycker att Danny Carey från "Tool" är... hur säger man... han är så talangfull att inget ord finns att beskriva hans stil. Om inte, Jerry Gaskill, trummisen i bandet "King’s X" är fantastisk. Jag rekommenderar honom.
På Humanoid turnén din utrustning var installerad på en stor plattform. Hur kändes det när du var så högt upp?
Gustav: Jag känner mig dominerande, och jag älskar det! (skrattar) Men seriöst, till en början, var det ostabligt. När vi hade börjat repetera med plattformen aktiverades hydrauliska cylindrar och jag hade en känsla jag spelade i en hiss. Det tog ganska mycket tid att anpassa sig till den, men nu är det naturligt och jag har det roligt.
Känner du dig inte för isolerad från de andra?
Gustav: Nej, jag uppskattar att vara på scenen i min egna lilla värld. De andra är jätteavis på mig. Jag kan slå på trummorna riktigt högt och ingen skulle komma och vara arg. De klagar alla eftersom jag får sitta ner hela tiden men de måste stå och springa runt. Kanske ignonerar de därför att jag stannar kvar (skrattar)
Vilken serie av Meinl använder du för närvarande?
Gustav: Alla mina cymbaler kommer faktiskt från MB20. Jag har en "Charley 15" och tre kraschar (18, 19 och 20) och en "22". Jag valde dessa eftersom de utgör ett ljud som låter hårt och hett. Bra barriär i studion, jag väljer hela tiden inom samma familj. Ibland väljer jag andra diametrar.
Har du lärt dig mer under tiden ni spelade in Humanoid?
Gustav: Du vet, vi har varit instängda i studion i fyra år, så ja, oundvikligen försöker vi förbättra oss själva. Personligen började jag med elektroniska trummor och jag började och jag började i lineupen och rytmen.
Har du ett bra musikalist förhållande med Georg Listing, din basist?
Gustav: Som jag sa nyss gillar jag att spela i min egna lilla värld. Georg är den enda som jag tillåter gå in i min bubbla och på scenen, han är min bästa vän. Vi är extremt nära och sammanförda.
Varför spelar du inte på trumevent som Meinl Festival?
Gustav: Stopp! Jag känner mig verkligen som en amatör mitt i alla dessa stora kliniker. Jag är en grupptrummis. Mina knep är enkla rytmer och effektivitet. Jag skulle vara mycket illa till mods om jag var tvungen att göra en demo, alldeles ensam på en scen.
Vi är chockerade att höra att du har blivit attakerad och slagen på en bar med en flaska förra året. Hur mår du efter händelsen?
Gustav: Nej allting är bra och tack så mycket. I efterhand tar jag denna filosofi för misshandel, säger att om det inte hade fallit på mig, skulle det ha varit någon annan. Dessutom är jag mycket lycklig över att han inte förstörde mina ögon.
Vad tänker du när du är helt ensam hemma?
Gustav: Bra fråga! Jag förnyade precis min fiskelicens, och bandet återvände till Tyskland för ett par dagar sen, jag kommer att reta stuteriet. Mitt liv i gruppen är vackert i galen hastighet, vilket gör att jag njuter av tystnad och natur.
Med tid och framgång, känner du att Tokio Hotel är ett jobb?
Gustav: Nej eftersom personligen försöker jag mig hålla undan kändisskapet. Jag älskar att spela inför tusentals människor, även om det är 50 fans i rummet är jag i bakgrunden i alla fall. Musik är framför allt en berättelse om passion, och jag kunde helt enkelt inte leva utan det. Dessutom är vår styrka att vi verkligen är vänner. Vi har spelat tillsammans i elva år. Jag gör det inte för mig själv. Många grupper är indelade på grund av framgång, men inte vi.
Tom och Georg är, tycks det, älsklingar av groupies. Och du då?
Gustav: Varför? För de spelar gitarr och bas? Pfff... Tillåt mig skratta! Och jag ska säga dig: När man är på turné är tjejer inte tillåtna i våra turnébussar. Jag är helt slut efter en konsert. Allt jag vill är att äta i lugn och ro och ta mig en god öl. Efter riktning dodo!
Slutligen, har du någon meddelande till läsarna?
Gustav: Var rock'n'roll och kom och se oss spela.
Engelsk översättning av Szilvie och Miss R
Svensk översättning av mig - länka ifall ni använder!
OBS! Den gråa rutan på scan #4 är inte översatt.
Omröstning: Schrei - So laut du kannst! - #6 - AVSLUTAD!
01. Schrei - 0 röster
02. Durch den monsun - 0 röster
03. Leb die sekunde - 2 röster
04. Rette mich - 0 röster
05. Freunde bleiben - 5 röster Plats 11
06. Ich bin nich' ich - 1 röst
07. Wenn nichts mehr geht - 1 röst
08. Laß uns hier raus Plats 13
09. Gegen meinen Willen - 0 röster
10. Jung und nicht mehr jugendfrei - 4 röster
11. Der letzte Tag - 1 röst
12. Unendlichkeit Plats 14
13. Beichte - 0 röster
14. Schwarz Plats 12
15. Thema nr.1 Plats 15
Rösta på den låt du tycker minst om. Du får rösta en gång per IP-adress.
OMRÖSTNINGEN ÄR AVSLUTAD! RESULTATET OCH NÄSTA OMGÅNG KMR STRAX!
Dagens fråga

Kommer tvillingarna bo permanent i Los Angeles?
Som ni kan läsa här så ska tvillingarna flytta till Los Angeles i november. Men bland annat CherryTree Records har bekräftat att tvillingarna enbart kommer flytta dit för jobb, alltså kommer de förmodligen enbart bo där under tiden de spelar in nya låtar. Som det ser ut nu så kommer deras riktiga hem vara i Tyskland, men de kommer även ha ett "andra hem" i Los Angeles som de åker till då de kanske behöver en paus (från bland annat stalkers, och istället ska de vänja sig med paparazzis 8D) eller ska spela in låtar. Georg och Gustav kommer bo kvar i Tyskland pga deras flickvänner. Ta inte detta så allvarligt, ta detta istället som en antydan till att de kommer arbeta på ett nytt album :)
MTV Europe's twitter

Det har gått en massa rykten om att TH skulle vara värdar för årets EMA. Detta rykte nekas av MTV Europa. Tokio Hotel kommer förmodligen inte närvara på galan.
Toms blogg
MTV EMA i Madrid

Otroligt! Vi blev nominerade i årets MTV EMA - denna gång i kategorin "Best World Stage Performance". Du bestämmer vinnaren i denna stora EMA-omröstning och för att öka våra chanser så tvingade vi Georg till datorn och han klickar 24/7 fram till 4 november ;D Du kan kasta din röst här:
>Rösta här
Tack för ditt stöd & rock the vote!!
Länk
Svensk översättning av mig - länka ifall ni använder!
Tokio Hotel flyttar till USA - [bild.de]
Tokio Hotel flyttar till USA
Bill och Tom från tysklands mest framgångsrika internationella rockband "Tokio Hotel" lämnar Tyskland och flyttar till USA.
Som BILD fått reda på så kommer tvillingarna flytta till Los Angeles redan i höst. Tillsammans med deras manager och producent David Jost, som har bott i Beverly Hills i ett år nu, vill de skriva nya låtar.
David Jos bekräftade till Bild: "Ja, Bill och Tom flyttar till en början till Los Angeles, men de kommer fortfarande ha kvar deras hem i Tyskland. Flytten till L.A är planerad till mitten av november."
Deras bandkollegor Georg och Gustav vill stanna kvar i Tyskland på grund av deras flickvänner. Vänner till bandet har sagt att förutom arbetet i studion i L.A är förföljelsen av stalkergäng och inbrott i deras hus större anledning till att flytta till USA.
Det kommer inte bli enklare för tvillingarna i Los Angeles. Samlingen av stjärnor är där större än i Hollywood, Bill och Tom har också blivit jagade av paparazzis i Los Angeles.
De har sålt mer än 8 miljoner skivor än så länge. Men deras nya live DVD och album, Humanoid City, har de nått första plats i mer än 15 länder. I Tyskland, Brasilien, Mexico, Colombia, Frankrike och Schweiz i år. I Italien, Portugal och Belgien nådde de plats två.
Källa
Engelsk översättning av Pat @ THA
Svensk översättning av mig - länka ifall ni använder!
Focusity intervju - Singapore - 28 april 2010
TH Austria's twitter

Fansen i Österrike kan beställa Audi A1 Magazine med Bill och Tom här. Det kan inte vi svenska fans :)
Omröstning: Schrei - So laut du kannst! - #5 - AVSLUTAD!
01. Schrei - 1 röst
02. Durch den monsun - 0 röster
03. Leb die sekunde - 2 röster
04. Rette mich - 0 röster
05. Freunde bleiben - 3 röster
06. Ich bin nich' ich - 2 röster
07. Wenn nichts mehr geht - 0 röster
08. Laß uns hier raus - Plats 13
09. Gegen meinen Willen - 0 röster
10. Jung und nicht mehr jugendfrei - 2 röster
11. Der letzte Tag - 0 röster
12. Unendlichkeit - Plats 14
13. Beichte - 0 röster
14. Schwarz - 4 röster Plats 12
15. Thema nr.1 Plats 15
Rösta på den låt du tycker minst om. Du får rösta en gång per IP-adress.
OMRÖSTNINGEN ÄR AVSLUTAD! RESULTATET OCH NÄSTA OMGÅNG KMR STRAX!
Rock the vote: EMA 2010 - [tokiohotel.com]

Rock the vote: EMA 2010
MTV Europe Music Awards är på gång och Bill, Tom, Gustav och Georg blev nominerad i en av de prestigefyllda internationella kategorierna. Rock the vote och gör Tokio Hotel mästare i kategorin "Best World Stage Performance"!
> Gå ni på EMA-sidan och rösta NU!
Tack för DITT stöd!
Länk
Svensk översättning av mig - länka ifall ni använder!
Glöm inte att du kan rösta 100 gånger per dag per land (du ändrar land på hemsidan) :)
Omröstning: Schrei - So laut du kannst! - #4 - AVSLUTAD!
01. Schrei - 0 röster
02. Durch den monsun - 0 röster
03. Leb die sekunde - 3 röst
04. Rette mich - 0 röster
05. Freunde bleiben - 0 röster
06. Ich bin nich' ich - 0 röster
07. Wenn nichts mehr geht - 0 röster
08. Laß uns hier raus - 7 röster Plats 13
09. Gegen meinen Willen - 0 röster
10. Jung und nicht mehr jugendfrei - 1 röster
11. Der letzte Tag - 1 röst
12. Unendlichkeit - Plats 14
13. Beichte - 0 röster
14. Schwarz - 4 röster
15. Thema nr.1 Plats 15
Rösta på den låt du tycker minst om. Du får rösta en gång per IP-adress.
OMRÖSTNINGEN ÄR AVSLUTAD! RESULTATET OCH NÄSTA OMGÅNG KMR STRAX!
TH nominerad till EMA!

Tokio Hotel är nominerade i kategorin "Best World Stage Performance" på årets EMA 2010 i Madrid den 7 november. Du kan rösta här redan nu fram till den 4 november.
Uppdatering:
Hann inte skriva hur röstingen går till innan, så gör det nu :)
Man får rösta 100 gånger per dag per land - byt land genom att välja i skrollen längst ner till höger på sidan där man kan rösta. Resultatet för bland annat THs kategori kommer ej att visas på TV utan online på internet på MTVs hemsida.
Jedward's twitter
M&G - Bryssel, Belgien - 25 februari 2010 - #3
Omröstning: Schrei - So laut du kannst! - #3 - AVSLUTAD!
01. Schrei - 0 röster
02. Durch den monsun - 0 röster
03. Leb die sekunde - 1 röst
04. Rette mich - 0 röster
05. Freunde bleiben - 0 röster
06. Ich bin nich' ich - 1 röst
07. Wenn nichts mehr geht - 1 röst
08. Laß uns hier raus - 4 röster
09. Gegen meinen Willen - 0 röster
10. Jung und nicht mehr jugendfrei - 1 röst
11. Der letzte Tag - 1 röst
12. Unendlichkeit - 10 röster Plats 14
13. Beichte - 0 röster
14. Schwarz - 3 röster
15. Thema nr.1 Plats 15
Rösta på den låt du tycker minst om. Du får rösta en gång per IP-adress.
OMRÖSTNINGEN ÄR AVSLUTAD! RESULTATET OCH NÄSTA OMGÅNG KMR STRAX!
Bästa hemsidan :)
DAA föreslår...

DAA förslår att fanklubbar från olika länder kan bilda grupper så man vet hur många böcker man ska beställa in för de som inte enbart vill köpa boken online. Skriv vad du tycker här! ;)
Möte med Universal Music Japan
Inget besök i Argentina
Men för att göra fansen i Argentina glada så har Universal annordnat en tävling där man kan vinna resor till konsertern i Chile den 28 november.
Källa
Första titten på hur DDA-boken kan se ut för TH-fans

Hayley Williams från Paramore om TH
Omröstning: Schrei - So laut du kannst! - #2 - AVSLUTAD!
01. Schrei - 0 röster
02. Durch den monsun - 0 röster
03. Leb die sekunde - 1 röst
04. Rette mich - 0 röster
05. Freunde bleiben - 1 röst
06. Ich bin nich' ich - 0 röster
07. Wenn nichts mehr geht - 0 röster
08. Laß uns hier raus - 2 röster
09. Gegen meinen Willen - 2 röster
10. Jung und nicht mehr jugendfrei - 0 röster
11. Der letzte Tag - 0 röster
12. Unendlichkeit - 8 röster
13. Beichte - 0 röster
14. Schwarz - 0 röster
15. Thema nr.1 - 10 röster Plats 15
Rösta på den låt du tycker minst om. Du får rösta en gång per IP-adress.
OMRÖSTNINGEN ÄR AVSLUTAD! RESULTATET OCH NÄSTA OMGÅNG KMR STRAX!
Toms blogg
Sätt på dig dina 3D-glasögon!
Möt din möjliga framtid - åtminstone den Keiichi Matsuda har i tanke för dig ;)
Se video här.
Länk
Svensk översättning av mig - länka ifall ni använder
Mer info om DAA-projekt

Boken av Designers against AIDS som TH finns med i kommer alltså finnas tillgänglig online i slutet av oktober. Det ska ha hört av sig väldigt många TH-fans som kommer köpa boken :) Du kan läsa mer om detta här.
Kostja Ullmann om TH
Kostja Ullmann är en tysk skådespelare och är aktuell i nya filmen "Groupies bleiben nicht zum Frühstück" (Groupies stannar inte till frukost), nämnde Tokio Hotel i en intervju med Gala.de.
Fanns det en stjärna som inspirerade dig för denna rollen?
Kostja Ullmann: Inför förbredelserna befattade jag mig mycket med Tokio Hotel. De har ungefär samma utveckling som "Berlin Mitte" i filmen (ett band som finns med i filmen). Det är galet hur speciellt Bill har förändrats, hur han har utvecklats under åren. De har blivit väldigt självsäkra. Jag har lärt mig mycket genom att se uppträdanden med dem. Men jag var också på konserter med "Kings of Leon", "Mando Diao" och "Beatsteaks" och jag kollade noga. De är alla band som jobbar extremt bra med deras publik.
Källa
Engelsk översättning av TH info
Svensk översättning av mig - länka ifall ni använder!
Från Kerlis formspring

Bakom Tokio murarna - Teenage Mag #10/2010 (Singapore)
Bakom Tokio murarna
Fansen i Singapore var mer än lyckliga när Tokio Hotel spelade på vår soliga ö en andra gång detta året. Audrey Key får bandet att avslöja alla deras små hemligheter!
Killarna från det tyska bandet Tokio Hotel kanske verkar häftiga och samlade på scenen och i deras musikvideos, men hur är killarna verkligen när de inte spelar? Tillbaka i Singapore för att spela på Singfest så lyckades Teenage skäla lite tid med bandet för att lära känna dem bättre. De pratsamma enäggstvillingarna Bill och Tom Kaulitz och deras bandkollegor Georg Listing och Gustav Schäfer var väldigt entusiastiska när det kom till att prata om deras andra uppträdande här (vilket var mycket mer explosiv än deras lilla spelning de gjorde förra gången)!
"Publiken var fantastisk och konsertern var bra. Det var fantastiskt!" Sa sångaren Bill. Hans bror lägger till: "Det var en väldig skillnad för vi spelade på senaste turné i vinter och det var jättekallt. Det var enkelt att spela två timmar i kylan, men här kunde vi bara spela en timme i värmen!"
Tråkigt nog pga jobbigt schema så kunde killarna inte kolla de andras uppträdande som kom efter och innan dem, vilket var Wonder Girls och Katy Perry. "För det mesta när man spelar med andra artister på samma scen har alla sina egna scheman. Man anländer precis innan konsertern och det finns inte mycket tid att kolla när de andra spelar", förklarar Bill. Tom säger fräckt: "Fanns det ett bättre uppträdande den kvällen? Nej!"
Nu när killarna har släppt två engelska album och har fullföljt deras dröm att spela i Aisen, vad är härnäst? "Vi planerar inte ett till album ännu", säger Bill. "Men vi är alltid i studion och samlar idéer och gör musik så vi har redan lite nytt material. För tillfället är vi fortfarande på turné med vårt album Humanoid. Vi vill se Tokyo. Vi vill besöka fler länder i Asien och vi vill spela mer konserter här."
Tokio Hotel: Hemligheterna
Vi rev ner murarna och lät Tokio Hotel avslöja några av deras hemligheter!
Hemlighet #1: Har ni smeknamn till varandra?
Tom: Vi har några smeknamn till Georg. Vi kallar honom "Schpecky" vilket betyder fet kille. Ibland kallar vi också honom "Chick Georg" för hans mellanman är Huhn och det betyder kyckling på Tyska.
Bill: Det är väldigt exklusivt. Jag visste inte ens det själv!
Hemlighet #2: Vem är den roligaste och mest mogna medlemen i gruppen?
Georg: Jag är båda!
Tom: Ja, Georg är båda. Han är inte smartast men till åldern så är han äldst och mest mogna. Han är också den roligaste. Tråkigt nog är han inte rolig på komando. Han är bara väldigt klumpig.
Hemlighet #3: Vem är era kändisförälskelser?
Tom: Jag har inte riktigt en! (Bill gör en grimas av misstro)
Bill: Han är så kär i Jessica Alba! Hans rum är full av affischer av henne. Hon är överallt.
Tom: Det är inte sant. Det är ingen kändisförälskelse för om du frågar mig så skulle hon säga att hennes förälskelse är Tom Kaulitz från Tokio Hotel.
Bill: Hon är gift med ett barn!
Tom: Ja men hennes kändisförälskelse är fortfarande Tom Kaulitz. Jag menar, hon har en man och allt det men det är inte viktigt för henne.
Bill: Du vet, jag har aldrig varit kär i en kändis. Jag tycker det finns många söta kvinnliga kändisar, men jag är inte kär i någon av dem. Jag måste verkligen veta deras personligheter först.
Hemlighet #4: Denna frågan är för Bill och Tom. Har ni någonsin vaknat upp en morgon och undrat om ni ska klä er som er bror?
Tom: Aldrig. Vi såg precis likadana ut den 6 första åren i våra liv. Men efter det utvecklades vi åt två helt olika håll. Vi har aldrig tänkt ändra våra stilar.
Bill: Det som är bra är att vi vet hur vi skulle se ut om vi skulle klä oss som varandra.
Tom: Ja och jag behöver bara kolla på Bill hur jag skulle se ut i kort hår.
Bill: Och jag kan kolla på Tom och vet att jag inte vill se ut så (ryser). Jag menar, när vi var väldigt unga kunde vi byta ibland.
Tom: Vi båda hade kort hår, och vi hade dessa tröjor med namn på så våra lärare kunde se skillnad på oss. Ibland bytte vi kläder när vi hade prov så att Bill, som var bättre på tyska än vad jag var, kunde göra färdigt provet åt mig.
Hemlighet #5: Vad gör ni när ni inte uppträder?
Tom: Vi har inte mycket fritid, men när vi är lediga gillar vi att sova i timmar. Om jag inte hade en väckarklocka som väckte mig så skulle jag kunna sova 24 timmar.
Georg: Kanske till och med resten av ditt liv!
Tom: Sova, äta och kolla på bra DVDer. Om vi skulle lägga ihop alla våra DVD:er skulle vi ha tusentals! Vi samlar på DVD:er!
Svensk översättning av mig - länka ifall ni använder!
Omröstning: Schrei - So laut du kannst! - #1 - AVSLUTAD!
01. Schrei
02. Durch den monsun
03. Leb die sekunde
04. Rette mich
05. Freunde bleiben
06. Ich bin nich' ich
07. Wenn nichts mehr geht
08. Laß uns hier raus
09. Gegen meinen Willen
10. Jung und nicht mehr jugendfrei
11. Der letzte Tag
12. Unendlichkeit
13. Beichte
14. Schwarz
15. Thema nr.1
Rösta på den låt du tycker minst om. Du får rösta en gång per IP-adress.
OMRÖSTNINGEN ÄR AVSLUTAD! RESULTATET OCH NÄSTA OMGÅNG KMR STRAX!
MTV World Stage ikväll!
Uppdatering:
På Tyska MTV så visade de fem låtar, Noise och Darkside of the sun utöver de jag skrev ovan. Antar att vi får se vad de visar i Sverige om en liten stund :)
TH till Peru?
Men enligt denna källan så ska organisatören för Lima Hot Festival tidigare sagt att bandet inte kommer spela under festivalen. Källan säger att i samband med att detta ryktet startades så infomerades dem att bandet ska ha en konsert i landet i December (som första källan säger så kommer de ha en konsert i Lima).
Alltså enligt båda källorna så ska Tokio Hotel ha en konsert i Lima, i december.
Enligt den ena källan så ska TH kanske spela på Lima Hot Festival den 25 november, men enligt den andra källan så stämmer det inte (om det inte har blivit ändrat). Uppdaterar er med mer info när det kmr :)
Mer om TH i Kanada
Detta skriver nu den officiella kanadensiska fanklubben på sin twitter:

De meddelade innan att ryktet om att TH skulle befinna sig i Kanada inte stämde, men nu meddelar de att deras källa var fel och att bandet visst var i Toronto, Kanada. Vad exakt de gjorde där vet man inte, de kan ha varit där privat eller i jobb :)
MACROS SPAM





















Info om konsert i Chile
Resultat: Omröstning - Humanoid (Tyska)
01. Lass uns laufen (11 röster)
02. Hey Du (16 röster)
03. Automatisch
04. Zoom
05. Komm
06. Für immer jetzt
07. Kampf der Liebe
08. Geisterfahrer
09. Alien
10. Humanoid
11. Menschen suchen Menschen
12. Sonnensystem
13. Hunde
14. Träumer
Tycker du det blev ett bra resultat? :)
Bill i Dsquared2 DVD/booklet

Bill Kaulitz på catwalken för Dsquared2 finns på deras DVD/booklet för 2010.
Ladda ner screeens från dvd:en här.
Bill Kaulitz om överpackning och hans modeinsperation - [buzznet.com]
Sångare, tysk modeikon, deltidsmodell och kläddesigner, Bill Kaulitz har sin egna stil. Tokio Hotel frontmannen pratar om vad som inspirerar honom och hur han reser i stil med Buzznet.
Vad är ditt absoluta favoritplagg?
Bill Kaulitz: Det är en väldigt svår fråga eftersom det finns knappt något jag kan spara när jag är ute och reser. Jag har inte ett specifikt klädesplagg - jag behöver helt enkelt allting vilket är varför jag tar med mig 10 till 20 väskor med mig. Just nu ser mina kläder ut som en klädaffär. Även om jag själv tycker att det är lite galet, jag gillar det.
Vilken modetrend önskar du redan hade försvunnit?
Bill Kaulitz: Päls!!! Jag kan inte förstå att så många djur dödas för modet eftersom det inte behöver vara så. Att köpa konstgjorda kläder eller konstgjorda kläder från kända märken är inte lätt, men när jag köper kläder ser jag alltid till att inga djur har använts för dem. Min önskan är att stora och mer dyra märken ska börja jobba såhär och att mer djur ska räddas.
Beskriv din stil i tre ord eller mindre:
Bill Kaulitz: Jag är rädd att det är något jag inte kan göra och skulle begränska mig för mycket. Varje morgon när jag klär mig så måste jag passa in i dessa tre ord. En hemsk tanke! Jag lämnar åt någon annan att komma på tre ord.
Om din stil hade en signaturlåt, hur skulle den vara?
Bill: Jag behöver fortfarande skriva den.
Källa
Svensk översättning av mig - länka ifall ni använder!
MTV EMA undrar...
Omröstning: Humanoid (Tyska) - #13 - AVSLUTAD!
01. Komm Plats 5
02. Sonnensystem Plats 12
03. Automatisch - 8 röster Plats 3
04. Lass uns laufen - 4 röster
05. Humanoid Plats 10
06. Für immer jetzt - Plats 6
07. Kampf der Liebe Plats 7
08. Hunde Plats 13
09. Menschen suchen Menschen Plats 11
10. Alien Plats 9
11. Geisterfahrer Plats 8
12. Zoom Plats 4
13. Träumer Plats 14
14. Hey Du - 7 röster
Rösta på den låten du tycker minst om. Du får rösta en gång per IP-adress.
OMRÖSTNINGEN ÄR AVSLUTAD! RESULTATET OCH NÄSTA OMGÅNG KMR STRAX!
Toms blogg
Ansikte VS vattenmelon
....Och vinnaren är:
Se video här.
Länk
Svensk översättning av mig - länka ifall ni använder!
TH-tröja på H&M

Tröjan ovan fanns att köpa i en H&M-butik i Malmö. Dock vet man inget pris. Förmodligen finns även denna tröja att köpa i andra städer också :)
150 år av diplomatiska förbindelser mellan Tyskland och Japan
TH/Bill med i Glee?

Tidningen de menar är Periódico de Chile (se scan här.)
De säger alltså att Tokio Hotel eller Bill Kaulitz kan vara i ett avsnitt av Glee som sänds på amerikansk TV den 28 november. Det finns ingen mer info ifall detta skulle stämma eller inte :)
Uppdatering:
Det sägs att detta bara är ett missförstånd och att de enbart kommer spela en TH-låt i avsnittet. Vet inte riktigt vad som stämmer, men enligt många är det lite konstigt att en tiding i Chile skulle få reda på detta och inte någon tidning i USA.
Omröstning: Humanoid (Tyska) - #12 - AVSLUTAD!
01. Komm Plats 5
02. Sonnensystem Plats 12
03. Automatisch - 5 röster
04. Lass uns laufen - 1 röst
05. Humanoid Plats 10
06. Für immer jetzt - Plats 6
07. Kampf der Liebe Plats 7
08. Hunde Plats 13
09. Menschen suchen Menschen Plats 11
10. Alien Plats 9
11. Geisterfahrer Plats 8
12. Zoom - 8 röster Plats 4
13. Träumer Plats 14
14. Hey Du - 3 röster
Rösta på den låten du tycker minst om. Du får rösta en gång per IP-adress.
OMRÖSTNINGEN ÄR AVSLUTAD! RESULTATET OCH NÄSTA OMGÅNG KMR STRAX!
TH i Kanada?



Enligt Merlin's Wand's twitter så ska Tokio Hotel varit i Kanada i lördags och ska fortfarande vara kvar.
Mystery Jets är ett indierockband från Storbrittanien (källan är vän med en i bandet).
Vad exakt TH gör där är oklart :)
Audi A1 Magazin (Tyskland) #04/2010
Signerar autografer - Singapore, Singapore - 28 april 2010
Dagens fråga

När visas MTV World Stage live in Malaysia på svenska MTV?
Som sagt så ryktades det om att det skulle visas den 17 september (denna fredagen) och i många länder över europa så stämmer detta rykte. Därför kommer det förmodligen även visas då i Sverige. Enligt mtv.se's tablå så kommer de att visa MTV World Stage 20.50 den 17 september - och det är förmodligen THs framträdande. Kommer det mer info om detta så säger jag såklart till, men om inte så skulle jag tro att det är då eftersom det alltid visas samtidigt i europa :) Det sägs också att de inte kommer visa hela THs uppträdande, men antar att vi bara får se vad som händer :P
Omröstning: Humanoid (Tyska) - #11 - AVSLUTAD!
01. Komm - 7 röster Plats 5
02. Sonnensystem Plats 12
03. Automatisch - 2 röster
04. Lass uns laufen - 3 röster
05. Humanoid Plats 10
06. Für immer jetzt - Plats 6
07. Kampf der Liebe Plats 7
08. Hunde Plats 13
09. Menschen suchen Menschen Plats 11
10. Alien Plats 9
11. Geisterfahrer Plats 8
12. Zoom - 1 röst
13. Träumer Plats 14
14. Hey Du - 4 röster
Rösta på den låten du tycker minst om. Du får rösta en gång per IP-adress.
OMRÖSTNINGEN ÄR AVSLUTAD! RESULTATET OCH NÄSTA OMGÅNG KMR STRAX!
Toms blogg
12.09.2010
Har du någonsin lagt märke till...
... Killen bakom Georg på våra konserter?! Här är den chockerande nyheten om hur man lyckas spela bas på scen :D
Se video här.
Länk
Svensk översättning av mig - länka ifall ni använder!
Inget besök i Venezuela
"Det är en fråga för bandet, inte för de producerande företagen i landet." Han menar alltså att bandet själva får bestämma om de vill besöka landet eller inte.


Til Schweiger (tysk skådespelare) pratar om Tokio Hotel
Därför är det nu Keri Hilson med "I like"... Mhm... Det var en stor hit. En lång tid på #1 på toplistorna och på försäljningslistorna också, på iTunes och på nedladdningslistorna... Det är en låt som är skriven av David Jost (en av THs producenter) och hans partner... Då jag var i Hollywood och gjorde "Mission Hollywood" så spelade han Tokio Hotels nya album för mig vilket jag verkligen gillade, men för filmen fanns det ingen låt som jag tänkte "Passar denna i filmen?" och då spelade han några andra låtar åt mig, inkluderad demon till "I like". Och jag tänkte "Denna låten måste jag ha!"
Engelsk översättning av Herzblut @ THUS
Svensk översättning av mig - länka ifall ni använder!
MTV Adria Top 20
Du ska rösta i följande länder:
- Serbien
- Slovenien
- Kroatien
Anledningen i att rösta i 3 olika länder är att omröstningen hålls i alla tre länder och rösterna läggs sedan ihop i ett resultat. Markera bara "Tokio Hotel - Darkside of the sun" och klicka sedan på GLASAJ/GLASUJ och du har röstat! :)
Audi - Tokio Hotel Countdown A1
Omröstning: Humanoid (Tyska) - #10 - AVSLUTAD!
01. Komm - 8 röster
02. Sonnensystem Plats 12
03. Automatisch - 0 röster
04. Lass uns laufen - 1 röst
05. Humanoid Plats 10
06. Für immer jetzt - 13 röster Plats 6
07. Kampf der Liebe Plats 7
08. Hunde Plats 13
09. Menschen suchen Menschen Plats 11
10. Alien Plats 9
11. Geisterfahrer Plats 8
12. Zoom - 0 röster
13. Träumer Plats 14
14. Hey Du - 1 röst
Rösta på den låten du tycker minst om. Du får rösta en gång per IP-adress.
OMRÖSTNINGEN ÄR AVSLUTAD! RESULTATET OCH NÄSTA OMGÅNG KMR STRAX!
M&G - Rom, Italien - 11 april 2010 - #4
Omröstning: Humanoid (Tyska) - #9 - AVSLUTAD!
01. Komm - 4 röster
02. Sonnensystem Plats 12
03. Automatisch - 0 röster
04. Lass uns laufen - 0 röster
05. Humanoid Plats 10
06. Für immer jetzt - 5 röster
07. Kampf der Liebe - 6 röster Plats 7
08. Hunde Plats 13
09. Menschen suchen Menschen Plats 11
10. Alien Plats 9
11. Geisterfahrer Plats 8
12. Zoom - 2 röster
13. Träumer Plats 14
14. Hey Du - 0 röster
Rösta på den låten du tycker minst om. Du får rösta en gång per IP-adress.
OMRÖSTNINGEN ÄR AVSLUTAD! RESULTATET OCH NÄSTA OMGÅNG KMR STRAX!
Flygplatsen - Milano, Italien - 18 och 19 januari 2010
In Touch (Tyskland) #38/2010

Nattligt inbrott
Under tiden "Tokio Hotel"-tvillingarna firade sin födelsedag i Danmark klev tjuvar in i deras hus i Hamburg. Bandets manager David Jost: "Hittills har de ännu inte återvänt hem för att se efter vad som stals." Polisen undersöker.
Svensk översättning av mig - länka ifall ni använder!
M&G - Milano, Italien - 12 april 2010 - #3
Arbetar på nytt album?

CherryTree Records som är Tokio Hotels skivbolag i USA säger att Tokio Hotel har börjat på deras nästa album. Hoppas att det stämmer! :)
Uppdatering:
Från en chatt med Martin från CherryTree.

Omröstning: Humanoid (Tyska) - #8 - AVSLUTAD!
01. Komm - 1 röst
02. Sonnensystem Plats 12
03. Automatisch - 0 röster
04. Lass uns laufen - 0 röster
05. Humanoid Plats 10
06. Für immer jetzt - 2 röster
07. Kampf der Liebe - 2 röster
08. Hunde Plats 13
09. Menschen suchen Menschen Plats 11
10. Alien Plats 9
11. Geisterfahrer - 4 röster Plats 8
12. Zoom - 1 röst
13. Träumer Plats 14
14. Hey Du - 0 röster
Rösta på den låten du tycker minst om. Du får rösta en gång per IP-adress.
OMRÖSTNINGEN ÄR AVSLUTAD! RESULTATET OCH NÄSTA OMGÅNG KMR STRAX!
Entertainment on 5 - Singapore, Singapore - 2 augusti 2010 - #6
Signering - Singapore, Singapore - 4 augusti 2010 - #10
TH nominerade till "Help Music Awards" - [examiner.com]

Tokio Hotel är nominerade till musik och social medvetenhet-priset "Help Music Award".
Det har sagts att musik är ett universellt språk; Man behöver bara titta på populäriteten hos de internatinella banden som det tyska bandet Tokio Hotel för att bevisa detta. Sent i oktober (22/10 och 23/10), enligt PressAnzeiger.de, kommer Tokio Hotel vara ett av de 150 band, DJs och musikalartister som ska vara med i "Help Music Awards" under mottot "Music Creates Bridges".
Firandet kommer vara på den historiska platsen på Berlins flygplats Templehof. Detta kommer vara det första eventet av denna sort och kommer att hedra musiken för dess förmåga att framställa socialt engagemang. Tokio Hotel har varit involverade i många välgörenhetshandlingar, inkluderat de senaste - ett bokprojekt med Designers Against AIDS. Utöver sitt välgörenhetsarbete har Tokio Hotels inflytande skapat medvetenhet hos fansen angående att plugga ett främmande språk för djurens rättigheter och vegetarianism.
En imponerande spellista av artister:
Framstående artister som Silbermond, Ich + Ich, Samy Deluxe och Monrose, Tokio Hotel är nominerade till “Help Music Award 2010”. Anja Lukaseder och Ralph Siegel kommer att vara bland juryn som bestämmer vilka artister och projekt som kommer att redovisas
Enligt Julia Peter, ordförande för "Help Music Award 2010":
""Help Music Award" är en bra och spännande för mig. Jag är glad att vi funnit en partner i DooLoad, som stödjer bra saker och är engarerad i kreativa aktiviteter. Jag är väldigt tacksam för det."
Band och artister av alla övertygelser kan delta i firandet: deras enda krav är att de är ambitiösa och engagerade nog att mobilisera sina fans för att få tillräckligt med röster för "The Wildcard". Vinnaren kommer ha möjlighet att spela tillsammans med acter som The Mint, Marusha, the Killerpilzen, Eisblume och många andra.
Utmärkelserna är ett gemensamt projekt med musikportalen DooLoad.de. Folk kan logga in på www.dooload.de för att rösta på deras favorit "Wildcard".
Källa
Svensk översättning av mig - länka ifall ni använder!
Designers against AIDS - The First Decade!

Som jag tidigare har berättat så ska Bill och Tom göra ett ytterligare samarbete med DAA.
De har nu avslöjat vad för slags samarbete det är. Läs här om boken "Designers against AIDS - The First Decade!" där det kommer finnas med 3 tidigare ovisade bilder på TH m.m.
Karl Lagerfeld har TH-skivor i sin butik i Paris - [zeit.de]
Källa
Engelsk översättning av THUKST
Svensk översättning av mig - länka ifall ni använder!
Bli kreativ och vinn en Audi A1 - [tokiohotel.de]

Bli kreativ och vinn en Audi A1!
Läs den spännande duellen mellan Bill och Tom som serie i den splitternya A1 eMag och ta dig på ett utmärkt äventyr. Den som vill kan fortsätta på historien... och det kan löna sig! Det bästa bidraget vinner nämligen en splitterny Audi A1!
> Kolla in eMag och va kreativ!
Källa
Svensk översättning av mig - länka ifall ni använder!
Omröstning: Humanoid (Tyska) - #7 - AVSLUTAD!
01. Komm - 3 röster
02. Sonnensystem Plats 12
03. Automatisch - 0 röster
04. Lass uns laufen - 0 röster
05. Humanoid Plats 10
06. Für immer jetzt - 2 röster
07. Kampf der Liebe - 3 röster
08. Hunde Plats 13
09. Menschen suchen Menschen Plats 11
10. Alien - 7 röster Plats 9
11. Geisterfahrer - 5 röster
12. Zoom - 0 röster
13. Träumer Plats 14
14. Hey Du - 2 röster
Rösta på den låten du tycker minst om. Du får rösta en gång per IP-adress.
OMRÖSTNINGEN ÄR AVSLUTAD! RESULTATET OCH NÄSTA OMGÅNG KMR STRAX!
Vad som stals...

Enligt den Ungerska Blikk (deras Bild) så stals det endast några lättflyttbara elektroniska saker och pengar under inbrottet i tvillingarnas hus. Frågan är vart ifrån de har fått detta, eftersom David Jost har meddelat att de inte kommer gå in på vad exakt som stals och förmodligen är Blikk's källa den tyska BILD som inte har utgett vad som stals - alltså vet man inte om det stämmer :)
Ny Humanoid City live tröja
Toms blogg
Ja, äntligen en serietidningshjälte ;-)

Ärligt, vem har inte drömt om att vara huvudpersonen i en serietiding? Nyligen släpptes en del i den spännande duellen i serietidningsformat.
> Här kan du läsa hela historien!
Alla kreativa människor kan fortsätta med historien - det bästa bidraget kommer att belönas med en Audi A1 (levereras personligt av Bill och jag). Och här menar jag inte en leksaksbil :-D
Länk
Svensk översättning av mig - länka ifall ni använder!
Everyone Connect With Tokio Hotel - Petaling Jaya, Malaysia - 1 maj 2010 - #4
Rösta på TH @ Porti.com
- Vilka ska vara med på nästa omslag?
Rösta på Tokio Hotel här.
Markera Tokio Hotel och klicka sen på "Votar" :)
Uppdatering
Omröstning: Humanoid (Tyska) - #6 - AVSLUTAD!
01. Komm - 3 röster
02. Sonnensystem Plats 12
03. Automatisch - 0 röster
04. Lass uns laufen - 0 röster
05. Humanoid - 5 röster Plats 10
06. Für immer jetzt - 1 röst
07. Kampf der Liebe - 2 röster
08. Hunde Plats 13
09. Menschen suchen MenschenPlats 11
10. Alien - 0 röster
11. Geisterfahrer - 2 röster
12. Zoom - 1 röst
13. Träumer Plats 14
14. Hey Du - 0 röster
Rösta på den låten du tycker minst om. Du får rösta en gång per IP-adress.
OMRÖSTNINGEN ÄR AVSLUTAD! RESULTATET OCH NÄSTA OMGÅNG KMR STRAX!
Utanför hotellet - Paris, Frankrike - 14 oktober 2009
Toms blogg
@ biltvätten
Scott Wade, kan du snälla tvätta min bil också?
Se video här.
Länk
Svensk översättning av mig - länka ifall ni använder!
Audi fotografering 2010
Intervjuer - Singapore, Singapore - 4 augusti 2010 - #8
MTV Asia: TH om deras dröm filmroll
HAPPY 22TH BIRTHDAY GUSTAV SCHÄFER

Idag den 8 september är det Gustavs 22:a födelsedag! :)
Grattis!
Humanoid City Live DVD försäljning i Europa

TH med i Le français AU SOLEIL

M&G - Turin, Italien - 25 mars 2010 - #2
Videohälsning till Japan - #4
TH till Argentina?

Tidningen La Nacion har publicerat en bild på artister som ska besöka landet detta året och Tokio Hotel (felstavat med Y ofc -__-) står med. Det finns inget datum eller någon annan info kring detta. Inte heller någon officiell info finns att TH ska besöka landet så detta är enbart ett rykte :)
Omröstning: Humanoid (Tyska) - #5 - AVSLUTAD!
01. Komm - 1 röst
02. Sonnensystem Plats 12
03. Automatisch - 0 röster
04. Lass uns laufen - 1 röst
05. Humanoid - 5 röster
06. Für immer jetzt - 1 röst
07. Kampf der Liebe - 2 röster
08. Hunde Plats 13
09. Menschen suchen Menschen - 6 röster Plats 11
10. Alien - 0 röster
11. Geisterfahrer - 2 röster
12. Zoom - 0 röster
13. Träumer Plats 14
14. Hey Du - 0 röster
Rösta på den låten du tycker minst om. Du får rösta en gång per IP-adress.
OMRÖSTNINGEN ÄR AVSLUTAD! RESULTATET OCH NÄSTA OMGÅNG KMR STRAX!
M&G - Rom, Italien - 11 april 2010 - #3
Atlantico - Lissabon, Portugal - 7 april 2010 - #3
Rösta på THs hemsida som "Bästa hemsidan"!
RTL - 3/2 september 2010 - [uppdaterad med engelsk text]
RTL Exclusiv - 2 september 2010:
Omröstning: Humanoid (Tyska) - #4 - AVSLUTAD!
01. Komm - 0 röster
02. Sonnensystem - 9 röster Plats 12
03. Automatisch - 0 röster
04. Lass uns laufen - 0 röster
05. Humanoid - 1 röst
06. Für immer jetzt - 2 röster
07. Kampf der Liebe - 1 röst
08. Hunde Plats 13
09. Menschen suchen Menschen - 5 röster
10. Alien - 1 röst
11. Geisterfahrer - 4 röster
12. Zoom - 0 röster
13. Träumer Plats 14
14. Hey Du - 0 röster
Rösta på den låten du tycker minst om. Du får rösta en gång per IP-adress.
OMRÖSTNINGEN ÄR AVSLUTAD! RESULTATET OCH NÄSTA OMGÅNG KMR STRAX!
Uppdatering
Backstage - Stockholm, Sverige - 4 mars 2010

Scan av Emma Larsson :)
Toms blogg
För alla som inte har upptäckt det redan...
... Här är del 2 av vår "Audi-tripp":
Se video här.
Länk
Svensk översättning av mig - länka ifall ni använder!
Intervju - Esch, Luxemburg - 22 februari 2010
Intervju med Oliver Tanson - Esch, Luxemburg - 22 februari 2010
Bill: Vi är extremt nervösa. Vi är alltid väldigt nervösa och det försvinner inte. Jag tror det bara är en del av det. Såklart är man alltid nervös när man går upp på scenen, och så fort man står på scenen börjar man bli mer avslappnad relativt snabbt och har bara roligt. Men man måste säga att vi är extremt nervösa innan vi går upp på scenen.
Bill: Denna gången är det lite skillnad eftersom vi har vår helt egna scen med oss. Det är typ det som är skillnaden. Om man använder arenans scen så tjänar man såklart pengar, man behöver inte köra omkring med den hit och dit. Och denna gångne hade vi vår helt egna scen med oss. Därför är allting mer detaljerat.
Bill: Då jag fortfarande var väldigt ung, som typ 7 eller 8 år, stod jag också på Nenas konserter och så vidare, i regnet när jag väntade och så vidare. Så ja, definitivt.
Tom: Under den senaste albumproduktionen - vilket tog nästan ett år - var jag och Georg bara lediga två veckor, och åkte till Jessica Albas hus med ett tält och tältade. Ne, hon hade ingen konsert. Hon öppnade inte heller dörren, ehm.. Så därför blev det inte så lyckat, det är såna småsaker man gör ibland.
Bill: Speciellt Tom och jag var annorlunda, ja. Vi har växt upp så. Vi var hatade av äldre människor när vi var små. Men vi njöt mer än led av det eftersom utan hatarna hade vi inte varit här vi är idag. Så därför... Så är vi faktiskt ganska tacksamma för det.
Bill: Vanligtvis hatar folk oss eller så gillar de oss och så vidare, och det finns faktiskt inget mellanting och därför... Tja, Tom och jag har växt upp med det. Jag menar då vi inte gjorde musik. Allting vi behövde göra var att gå på skolbussen och allting hände igen. Så därför, eh... Det är något vi är vana vid.
Bill: Bra fråga! Hur kan en musiker tjäna pengar nu för tiden?! Det är... svårt, måste man säga.
Tom: Vi har faktiskt ett likadant problem, eh... Såklart spenderar vi mycket pengar på produktionen med vår turné vilket gör att vi inte tjänar några pengar och CD-skiver säljs mindre och mindre hela tiden.
Bill: Så Georg brukar prostituera sig när han är ledig *skrattar* Han går på gatorna och så...
Georg: Bill är min bästa kund, förresten.
Bill: Exakt *skrattar*
Bill: Jag tycker bara det är skit, speciellt för nykomlingar. Jag menar, att få ett bra skivkontrakt och att slå igenom som artist dessa dagar. Jag tror det blir svårare och svårare för folk bjuder inte in folk längre, såklart. När man kollar på vårt egna jävla skivbolag så...
Tom: *skrattar* Ja, precis.
Billl: ... Vi vet om det.
Bill: Vi kan naturligtvis snacka om de senaste fem åren i synnerhet, när man tar en titt på skivindustrin och det finns många, många gamla gubbar som sitter vid deras skrivbord gråtandes. Det går utför. Det är väldigt enkelt att kolla tillbaka 5 år.
Tom: Jag tror att för att få platinum i tyskland för 10 år sen skulle man sälja två miljoner skivor eller något.
Bill: Ja, typ.
Tom: Nu tror jag platinum ligger på 200.000 va? Eller något sånt.
Tom: Vi har också gjort misstaget... Hur att säga "gjorde misstag"? Jag gör förmodligen samma sak hela tiden. Vi har aldrig skrivit på något reklamkontrakt eller något, typ som "Kom igen så gör vi såhär för att tjäna lite pengar" eller "Släpp en Tokio Hotel klubba". Eller något sånt. Vi har alltid varit försiktiga med sånt och bara göra saker vi verkligen står bakom. Och faktiskt har vi mer fokuserat på våra turnéer, på våra album och samtidigt har vi lämnat allting som kan lämnas åt sidan åt sidan.
Bill: Vad vi önskar oss? Vi vill verkligen åka till Aisen nästa år. Vi önskar...
Tom: Att folk ska köpa album igen och att musikindustrin blomstar igen *skrattar*
Bill: Exakt. Vi önskar mindre illegal nedladdning för alla.
Bill: Hej vi är Tokio Hotel och vi hade precis en intervju med Oliver och det var...
Georg och Tom: Okej... Okej... Uthärligt.
Bill: Det var super, grymt, fantastiskt.
Engelsk översättning av Tokio Hotel UK Street Team
Svensk översättning av mig - länka ifall ni använder!
Musiqwards - Rösta på TH!

Omröstning: Humanoid (Tyska) - #3 - AVSLUTAD!
01. Komm - 1 röst
02. Sonnensystem - 2 röster
03. Automatisch - 0 röster
04. Lass uns laufen - 0 röster
05. Humanoid - 2 röster
06. Für immer jetzt - 1 röst
07. Kampf der Liebe - 0 röster
08. Hunde - 8 röster Plats 13
09. Menschen suchen Menschen - 3 röster
10. Alien - 1 röst
11. Geisterfahrer - 3 röster
12. Zoom - 3 röster
13. Träumer Plats 14
14. Hey Du - 0 röster
Rösta på den låten du tycker minst om. Du får rösta en gång per IP-adress.
OMRÖSTNINGEN ÄR AVSLUTAD! RESULTATET OCH NÄSTA OMGÅNG KMR STRAX!
Selena Gomez gillar musikvideon till Monsoon

Kanalen VH1 hade ett program där de visade Selena Gomez 50 favorit-musikvideos. På plats #39 kom Tokio Hotels musikvideo till "Monsoon". Kolla in resten av listan här.
Världens största födelsedagskort till Tokio Hotel tvillingarna - [mtv.rs]

Största födelsedagskortet till tvillingarna i Tokio Hotel!
Eftersom att Bill och Toms födelsedag var igår, 1 september, gjorde de det största födelsedagskortet - gjord i Visoko, Bosnien!
Vi vet hur mycket Tokio Hotel fansen gillar tvillingarna Kaulitz, Bill och Tom, men ta bara en titt på hur mycket dessa fansen i Visoko (Bosnien) älskar dem - Vi fick ett videomeddelande från Anita D (hon som skapade denna Facebook-sidan) som sa att de kommer göra världens största födelsedagskort! I hennes meddelande berättade hon att födelsedagskortet är gjord av olika födelsedagskort som de fått från hela världen. Dimensionerna är 10 x 7 meter (när den är klar!)
Organisationen som samarbetar med Guiness Rekordbok har redan informerats om detta projeketet och det är mycket möjligt att detta kommer bli världens största födelsedagskort.
Bravo, och grattis!
Källa
Engelsk översättning av Goga @ THA
Svensk översättning av mig - länka ifall ni använder!
Omröstning: Humanoid (Tyska) - #2 - AVSLUTAD!
01. Komm - 1 röst
02. Sonnensystem - 2 röster
03. Automatisch - 0 röster
04. Lass uns laufen - 0 röster
05. Humanoid - 1 röst
06. Für immer jetzt - 0 röster
07. Kampf der Liebe - 0 röster
08. Hunde - 3 röster
09. Menschen suchen Menschen - 0 röster
10. Alien - 0 röster
11. Geisterfahrer - 1 röst
12. Zoom - 1 röst
13. Träumer - 4 röster Plats 14
14. Hey Du - 2 röster
Rösta på den låten du tycker minst om. Du får rösta en gång per IP-adress.
OMRÖSTNINGEN ÄR AVSLUTAD! RESULTATET OCH NÄSTA OMGÅNG KMR STRAX!
Chatter (Tyskland) #36

Vilka sorgsna ögon: Tokio Hotel sångaren har aldrig sett såhär olycklig ut
Depression? Bill kan inte fortsätta längre.
Tokio Hotel har släppts 4 album på 4 år, som direkt har blivit #1 på de tyska listorna. Hela europa har blivit galna på grund av dessa 4 killar från Magdeburg och från 2008 har även de amerikanska tjejerna gått med de europeiska. En framgånghistoria, det är ingen tvekan om det. Men nu är det också en historia om börda som vilar på frontmannen Bill Kaulitz axlar!
Ingen har någonsin sett sångaren såhär stressad och nere som idag. Det enda som finns kvar av den tidigare Bill är en skugga av hans tidigare jag när han i hemlighet skyndade sig in i the Steakhouse "STK" i Los Angeles. En skandal för hans fans eftersom Bill nyligen rankades som "Den sexigaste vegitarianen" av djurskyddsföreningen "Peta". Men även kändisar kritiserar honom. "You're so gay", förolämpade Katy Perry honom. Folk attakerar honom ofta offentligt, men denna gången tar 21-åringen verkligen åt sig. "Det som Katy gör är inte snällt, men hon är en konstig person. Det finns många ytliga människor i musikbranchen", sa Bill.
Tiden då Bill också verkade vara en modeikon är också över. Nyligen fick hans tvillingbror Tom ett modelljobb för skomärket "ReeBok". Tom verkar inte lägga märke till att han bror inte mår bra. Faktum är att han pratar om ett nytt album - på tyska och engelska: "Vi måste göra allting två gånger. Istället för att spela in 50 låtar så måste vi spela in 100", sa Tom. Detta innebär en massa press för Bill eftersom han skriver låtarna själv.
Varför märker ingen att han överväldigar sig själv?
Bilder:
- Fick dig! Vegitarianen blir körd till Steakhouse i L.A!
- Fans är arga: 2009 sa Bill att han skulle sluta äta kött på grund av sin "kärlek för djur". Glömde han om denna resturangen?
- Tokio Hotel är ett av de mest framgångsrika tyska banden genom alla tider. Deras nyligen släppta turné-DVD är #1 på listorna i Tyskland, Frankrike, Schweiz, Malaysia, Brasilien och Colombia.
- Katy Perry hånar honom: "You’re so Gay, and you don’t even like boys..."
- Bills bror Tom modellar nu: Han är den nya stjärnan för "ReeBok". I januari modellade Bill för märket "DSquared2".
- Bill Kaultiz går förstrött genom L.A. Livet är inte enkelt för sångaren just nu.
- En kontinuerlig gäst i studion: Det måste bli ett nytt album efter "Humanoid" - tvåspråkig "Jag måste skriva texten själv på engelska och tyska nu", säger Bill.
Scan av Gasu @ THUS
Engelsk översättning Love TH Music
Svensk översättning av mig - länka ifall ni använder!
Kilian Kerner med TH-tröja

MTV EMA: Best European Act?
Uppdatering
BRAVO WebTV - 3 september 2010
Bilder tagna på Rockbjörnen Awards
Audi Fashion Festival - Singapore, Singapore - 28 april 2010 - #3
Omröstning: Humanoid (Tyska) - #1
01. Komm
02. Sonnensystem
03. Automatisch
04. Lass uns laufen
05. Humanoid
06. Für immer jetzt
07. Kampf der Liebe
08. Hunde
09. Menschen suchen Menschen
10. Alien
11. Geisterfahrer
12. Zoom
13. Träumer
14. Hey Du
Rösta på den låten du tycker minst om. Du får rösta en gång per IP-adress.
OBS att That Day & Screamin' inte är med i omröstningen eftersom de är engelska låtar med på det tyska albumet och har redan varit med i omgången för den engelska Humanoid.
Än så länge inget besök i Kina
Detta skriver nu Tokio Hotel Kina på deras hemsida:
"Källan till nyheten har fortfarande inte tagits bort. Hur som helst, efter ditt mail så kollade vi Tokio Hotels schema, inga arrangemang hänvisar till att Hongkong finns på schemat.
Mycket ledsna över att göra dig besviken.
Vi kommer fortsätta hålla ett öga på deras schema, och vi kommer att ta kontakt så fort vi får några nyheter."
Det verkar alltså inte som att det än så länge finns någon resa för Kina inplanerad :)
Clevver.tv om Bill och Toms 21-årsdag
Intervjuer - Singapore, Singapore - 4 augusti 2010 - #7
Tvillingarna i Asien eller Danmark?
Inbrott hos Tokio Hotel - [bild.de]
Inbrott hos Tokio Hotel
Bandet Tokio Hotel ("Durch den Monsun) har blivit ett offer för inbrott. Okända personer bröt sig in till deras hus i Seevetal nära Hamburg natten till torsdag.
"Ja någon bröt sig in i huset som bandet bor i nära Hamburg på onsdagsnatten. Bandet var inte i huset då brottet hände. Vi kan inte meddela någon information om vad som stals ännu," bekräftade Tokio Hotel producenten och managern David Jost.
Bill, Tom, Georg och Gustav är för tillfället i Asien.
De skyldiga bröt sig in genom husets altandörr omkring 23.30 och letade igenom rum. Polisen anlände strax efter huslarmet sattes igång, men de skyldiga hade redan flytt från brottsplatsen.
Det finns fortfarande inga spår efter gärningsmännen.
Källa
Engelsk översätting av Love TH Music
Svensk översättning av mig - länka ifall ni använder!
Omröstning: Bonuslåtarna - RESULTATET!
01. Hilf mir fliegen (7 röster)
02. In die Nacht (15 röster)
03. 1000 meere
04. Strange
05. Geh
06. 1000 oceans
07. Frei im freien fall
08. Raise your hands together
09. Wir schliessen uns ein
10. Live every second
11. Black
Tycker ni det blev ett bra resultat? :)
Inbrott i Tokio Hotels hus - [ad-hoc-news.de]
Natten tills torsdag bröt okända personer sig in i bandet Tokio Hotels hus. Enligt polisen ska inbrottstjuvarna brytit upp en terassdörr och letat igenom flertal rum. Vad som har blivit stulet är okänt. Bandmedlemmarna var inte i huset då brottet begicks.
Källa
Engelsk översättning av TH info
Svensk översättning av mig - länka ifall ni använder!
Resultatet: Spin Magazine 25th anniversary

Vi lyckades ;)

Videohälsning till Japan - #3
Rockbjörnen: TOKIO HOTEL VANN!
Uppdaterar med årets utländska låt...
Festivalen Singfest - Singapore, Singapore - 3 augusti 2010 - #17
Bravo Otto 2010
Fotografering Funswant-Magazine - Taiwan - maj 2010
Omröstning: Bonuslåtarna - #10 - AVSLUTAD!
01. Black Plats 11
02. Raise your hands together Plats 8
03. Live Every Second Plats 10
04. 1000 Oceans Plats 6
05. Hilf mir fliegen - 2 röster
06. In die nacht - 6 röster
07. Wir schliessen uns ein Plats 9
08. Frei im freien fall Plats 7
09. 1000 meere - 13 röster Plats 3
10. Geh Plats 5
11. Strange Plats 4
Rösta på den låten du tycker minst om. Du får rösta en gång per IP-adress.
OMRÖSTNINGEN ÄR AVSLUTAD! RESULTATET KMR STRAX!
1 SEPTEMBER 1989!

Idag fyller Bill och Tom Kaulitz 21 år!
Visst känns det som igår när de var 17? :o
Hur ska ni fira? :)
Glöm inte fanaktionen på Twitter:
- Twittra #HappyBdayKaulitzTwins (en gång per tweet, spamma inte) och hjälp till att få det som Trendig Topic! :)
Missa inte heller Rockbjörnen ikväll!
Z Zegna modeshow - Milano, Italien - 19 januari 2010 - #2













































































